Traducción de la letra de la canción On The Run - Momi, Jayboogz

On The Run (original)

Dus ik moet altijd on the run voor die money zijn
Young niggers van de goot maar het is de tijd
Ik ben neger voor m’n brood, maar ook voor m’n lijn
We zouden niks zijn, dus moest ik wel op money zijn
Ik kan niet pitten op die jobs, zie het aan m’n face
Ik heb die hossel in m’n blood, voel me net als Ace
Ik zie de devil on the road, maar ik voel me safe
En ik geloof nog steeds, we bidden voor die sunny days
Ik ben in Damsko, dus ik rij weer op de busbaan
Weer een nieuwe track, het zal zeker over drugs gaan (Drugs)
Stack die nieuwe stack bro, invest weer die invest (Invest)
Je praat altijd over money, never inleg (Never)
Ben met Jayboogz (Ah), ben nog steeds hood (Ah)
Rap die story van jezelf, niet wat je neef doet
Mannen zijn verdwaald in de streets en nog steeds zoek
'k Ken je lang, dus ik merk wel dat je vreemd doet
Bro, we slapen niet, die money moet je maken vriend
Trobi is weer naar Trobi, dus zet money weer op money
Van Johnny weer naar Johnny en van Johnny weer naar Johnny
Was allang op toer, jij was altijd domme sjonnie
Dus ik moet altijd on the run voor die money zijn
Young niggers van de goot maar het is de tijd
Ik ben neger voor m’n brood, maar ook voor m’n lijn
We zouden niks zijn, dus moest ik wel op money zijn
Ik kan niet pitten op die jobs, zie het aan m’n face
Ik heb die hossel in m’n blood, voel me net als Ace
Ik zie de devil on the road, maar ik voel me safe
En ik geloof nog steeds, we bidden voor die sunny days
Aan het wachten op een kans, tot dat ik daar kom (Sheesh)
Ik moet die money nu nog stretchen naar een paar ton (Stretch)
Dan ben ik cool en breid ik uit totdat die mil komt (Ahh)
Je hoort me nog niet goed en ik weet, daarom spit ik kracht soms
Ze maken money, maar ze stressen voor days (Ahh)
Ik ben op long term things, ik doe niet mee aan die race (Never)
Dus nam m’n tijd, ik investeer en ik ben weg voor je het weet
Uitgeput maar ik ga door, want ik maak money van zweet, ah
Wie is real en wie is fake en wie is hier voor fame?
(Wie?)
Niggas switchen door getallen, zijn niet meer the same (Fuck 'em)
Het maakt je sterker of nog zwakker, het zit in je brain
We fucken niet meer met de fake, ik neem alleen de real mee
Dus ik moet altijd on the run voor die money zijn
Young niggers van de goot maar het is de tijd
Ik ben neger voor m’n brood, maar ook voor m’n lijn
We zouden niks zijn, dus moest ik wel op money zijn
Ik kan niet pitten op die jobs, zie het aan m’n face
Ik heb die hossel in m’n blood, voel me net als Ace
Ik zie de devil on the road, maar ik voel me safe
En ik geloof nog steeds, we bidden voor die sunny days
Free m’n homies in de bajes, ik zweer, je gaat me niet begrijpen (Never)
Niemand gaat je helpen, daarom doen we strijden (Altijd)
Voel me fucking blessed, ik maak money nu met schrijven
We schreeuwen, «Fuck de trap», maar ik zweer I love the trap (Ah)
Ik zoek die money plus een uitweg, en dan pas ben ik weg (Loesoe)
Ben altijd in de buurt, ook al ben ik in je buurt
Nieuwe connect, hij is duur, maar z’n sannie die is orgi (Dom)
Ik ga hem paaien, want ik wil alleen maar top zien, chus (Top)
Dus ik moet altijd on the run voor die money zijn
Young niggers van de goot maar het is de tijd
Ik ben neger voor m’n brood, maar ook voor m’n lijn
We zouden niks zijn, dus moest ik wel op money zijn
Ik kan niet pitten op die jobs, zie het aan m’n face
Ik heb die hossel in m’n blood, voel me net als Ace
Ik zie de devil on the road, maar ik voel me safe
En ik geloof nog steeds, we bidden voor die sunny days

(traducción)

Así que siempre tengo que estar huyendo por ese dinero.
Jóvenes negros de la cuneta pero es el momento
Soy negro por mi pan, pero también por mi línea
No seríamos nada, así que tenía que estar en el dinero
No puedo cavar esos trabajos, se nota por mi cara
Tengo ese estafador en mi sangre, me siento como Ace
Veo al diablo en el camino, pero me siento seguro
Y sigo creyendo, rezamos por esos días soleados
Estoy en Damsko, así que estoy de vuelta en el carril bus
Otro track nuevo, debe ser de drogas (Drugs)
Apila esa nueva pila hermano, invierte esa inversión de nuevo (Invierte)
Siempre hablas de dinero, nunca inviertes (Nunca)
Estoy con Jayboogz (Ah), todavía estoy encapuchado (Ah)
Rap esa historia de ti mismo, no lo que hace tu primo
Los hombres se pierden en las calles y siguen desaparecidos
Te conozco desde hace mucho tiempo, así que puedo ver que estás actuando extraño.
Hermano, no estamos durmiendo, tienes que hacer ese dinero, amigo.
Trobi ha vuelto a Trobi, así que devuélvele el dinero al dinero
De Johnny de vuelta a Johnny y de Johnny de vuelta a Johnny
Estuve de gira por mucho tiempo, siempre fuiste un niño estúpido
Así que siempre tengo que estar huyendo por ese dinero.
Jóvenes negros de la cuneta pero es el momento
Soy negro por mi pan, pero también por mi línea
No seríamos nada, así que tenía que estar en el dinero
No puedo cavar esos trabajos, se nota por mi cara
Tengo ese estafador en mi sangre, me siento como Ace
Veo al diablo en el camino, pero me siento seguro
Y sigo creyendo, rezamos por esos días soleados
Esperando una oportunidad, hasta que llegue (Sheesh)
Tengo que estirar ese dinero ahora a unas toneladas (Estirar)
Entonces estoy bien y me expando hasta que llega ese millón (Ahh)
Aún no me escuchas bien y lo sé, por eso a veces escupo poder
Ganan dinero, pero se estresan por días (Ahh)
Estoy en cosas de largo plazo, no estoy en esa carrera (nunca)
Así que me tomé mi tiempo, invierto y me iré antes de que te des cuenta
Agotado pero sigo porque gano dinero con el sudor, ah
¿Quién es real y quién es falso y quién está aquí por la fama?
(¿Quién?)
Cambiando niggas a través de números, ya no son los mismos (Fuck 'em)
Te hace más fuerte o incluso más débil, está en tu cerebro
Ya no jodemos con lo falso, solo me llevo lo real
Así que siempre tengo que estar huyendo por ese dinero.
Jóvenes negros de la cuneta pero es el momento
Soy negro por mi pan, pero también por mi línea
No seríamos nada, así que tenía que estar en el dinero
No puedo cavar esos trabajos, se nota por mi cara
Tengo ese estafador en mi sangre, me siento como Ace
Veo al diablo en el camino, pero me siento seguro
Y sigo creyendo, rezamos por esos días soleados
Liberen a mis homies en la carcel, lo juro, no me van a entender (nunca)
Nadie te va a ayudar, por eso luchamos (Siempre)
Siéntete jodidamente bendecido, estoy ganando dinero ahora escribiendo
Gritamos, "A la mierda la trampa", pero te juro que la trampa me encanta (Ah)
Busco ese dinero más una salida, y solo así me voy (Loesoe)
Estar siempre cerca incluso si estoy cerca
Nueva conexión, es caro, pero su sannie es orgi (Dom)
Lo voy a aplacar, porque yo lo único que quiero ver es top, chus (Top)
Así que siempre tengo que estar huyendo por ese dinero.
Jóvenes negros de la cuneta pero es el momento
Soy negro por mi pan, pero también por mi línea
No seríamos nada, así que tenía que estar en el dinero
No puedo cavar esos trabajos, se nota por mi cara
Tengo ese estafador en mi sangre, me siento como Ace
Veo al diablo en el camino, pero me siento seguro
Y sigo creyendo, rezamos por esos días soleados