Traducción de la letra de la canción Seasons Fade...Fevers Rage...It's A Slow Decay - Moneen

Seasons Fade...Fevers Rage...It's A Slow Decay (original)

He said, «We're all dead»
Ten years we would appear
These prophecies we should have feared
'Cause now they’re here
(Stop this all)
Seasons fade there’s not much to say
'Cept that he was right (stop this all)
Continue through to the next decade
It’s fallen
Please help me
Help me find a way
A way
Out, out
With a soft, quiet shock
Now what is to be seen?
As cold water
Wind collapse and fade
All that we have made
(Stop this all)
Seasons fade there’s not much to say
'Cept that he was right (stop this all)
Continue through to the next decade
It’s fallen
Please help me
Help me find a way
A way
Out
With a soft
Quiet shock
Can escape peacefully
So be afraid 'cause there’s no way
To stop this all
Stop this all
Throw away
All your faith
There’s nothin'
There’s nothin' left to say
And there is no
I know there is no other way
Way, way

Seasons Fade...Fevers Rage...It's A Slow Decay (traducción)

Él dijo: «Estamos todos muertos»
Diez años apareceríamos
Estas profecías que deberíamos haber temido
Porque ahora están aquí
(Detén todo esto)
Las estaciones se desvanecen, no hay mucho que decir
Excepto que tenía razón (detener todo esto)
Continuar hasta la próxima década
ha caído
por favor, ayúdame
Ayúdame a encontrar una manera
Lejos
Fuera fuera
Con un choque suave y silencioso
Ahora, ¿qué hay que ver?
como agua fria
El viento colapsa y se desvanece
Todo lo que hemos hecho
(Detén todo esto)
Las estaciones se desvanecen, no hay mucho que decir
Excepto que tenía razón (detener todo esto)
Continuar hasta la próxima década
ha caído
por favor, ayúdame
Ayúdame a encontrar una manera
Lejos
Afuera
con un suave
Choque silencioso
Puede escapar tranquilamente
Así que ten miedo porque no hay manera
Para detener todo esto
detener todo esto
Tirar a la basura
Toda tu fe
no hay nada
No hay nada más que decir
y no hay
Sé que no hay otra manera
Manera de la manera