Traducción de la letra de la canción Billigwein - Monet192

Billigwein (original)

Lichter funkeln hell auf den Straßen
Das Leben schmeckt süß-bitter wie ein Billigwein
Shawty ruft mich an, kann nicht schlafen
Denn sie macht sich Sorgen, sie will mit mir sein
Ich glaube, es ist einer dieser Tage
Mir gehts gut, an kei’m Ort würd ich lieber sein
Lichter funkeln hell auf den Straßen
Das Leben schmeckt süß-bitter wie ein Billigwein
Für alles was sie damals zu mir sagten
Geb ich ein' Mittelfinger, Gott sei Dank bin ich hier
Der Sonne nah auf dem Dach vom Appartment
Doch die Kette friert
Shit hätt' ich drauf gehört, wär ich so broke wie ihr
Aus dem Fenster von mei’m Block
Alte Freunde machen Geld noch immer auf der Strat
Handy am Vibrieren
Nichts hat sich verändert, außer volle Taschen
Ey
Lichter funkeln hell auf den Straßen
Das Leben schmeckt süß-bitter wie ein Billigwein
Shawty ruft mich an, kann nicht schlafen
Denn sie macht sich Sorgen, sie will mit mir sein
Ich glaube, es ist einer dieser Tage
Mir gehts gut, an kei’m Ort würd ich lieber sein
Lichter funkeln hell auf den Straßen
Das Leben schmeckt süß-bitter wie ein Billigwein
Du denkst nur an mich, ganze Nacht lang
Mit jeder Träne fällt ein bisschen Last ab
Früher war mein Leben nur ein Abfuck
Heute trag ich Steine während mein Homie sie abpackt
Immer noch bleibe unterwegs bis zum Morgengrauen
Und ich hoff, dass wir uns sehen im Nirvana
Keine Ups and Downs, nur 'ne Talfahrt
Mach die Weste weiß, weil sie schwarz war
Hätt' ich drauf gehört, wär all das nicht passiert
Aus dem Fenster von mei’m Block
Alte Freunde machen Geld noch immer auf der Strat
Handy am Vibrieren
Nichts hat mich verändert, auch nicht goldne Platten
Ey
Lichter funkeln hell auf den Straßen
Das Leben schmeckt süß-bitter wie ein Billigwein
Shawty ruft mich an, kann nicht schlafen
Denn sie macht sich Sorgen, sie will mit mir sein
Ich glaube, es ist einer dieser Tage
Mir gehts gut, an kei’m Ort würd ich lieber sein
Lichter funkeln hell auf den Straßen
Das Leben schmeckt süß-bitter wie ein Billigwein

Billigwein (traducción)

Las luces brillan intensamente en las calles
La vida sabe dulce y amarga como el vino barato
Shawty me llama, no puedo dormir
Porque está preocupada, quiere estar conmigo
creo que es uno de esos dias
Estoy bien, no hay lugar en el que prefiera estar
Las luces brillan intensamente en las calles
La vida sabe dulce y amarga como el vino barato
Por todo lo que me dijeron entonces
Le doy un dedo medio, gracias a Dios estoy aquí
Cerca del sol en el techo del apartamento.
Pero la cadena se congela
Mierda, lo habría escuchado, estaría tan arruinado como tú.
Por la ventana de mi bloque
Viejos amigos todavía ganan dinero en la estrategia
Teléfono móvil vibrando
Nada ha cambiado excepto los bolsillos llenos.
Oye
Las luces brillan intensamente en las calles
La vida sabe dulce y amarga como el vino barato
Shawty me llama, no puedo dormir
Porque está preocupada, quiere estar conmigo
creo que es uno de esos dias
Estoy bien, no hay lugar en el que prefiera estar
Las luces brillan intensamente en las calles
La vida sabe dulce y amarga como el vino barato
Solo piensas en mi toda la noche
Con cada lágrima, un poco de peso se cae
Mi vida solía ser solo una mierda
Hoy cargo piedras mientras mi homie las envuelve
Todavía quédate en el camino hasta el amanecer
Y espero que nos veamos en Nirvana
Sin altibajos, solo un descenso
Haz el chaleco blanco porque era negro
Si te hubiera escuchado, nada de esto hubiera pasado.
Por la ventana de mi bloque
Viejos amigos todavía ganan dinero en la estrategia
Teléfono móvil vibrando
Nada me ha cambiado, ni siquiera las planchas de oro.
Oye
Las luces brillan intensamente en las calles
La vida sabe dulce y amarga como el vino barato
Shawty me llama, no puedo dormir
Porque está preocupada, quiere estar conmigo
creo que es uno de esos dias
Estoy bien, no hay lugar en el que prefiera estar
Las luces brillan intensamente en las calles
La vida sabe dulce y amarga como el vino barato