Traducción de la letra de la canción Live - Monet192

Live (original)

Babe killt meinen Vibe, she’s crazy tonight
Hab' ich dann Show, kommen die Hoes, denn ich bin live
So bitch, let me fly, genieße mein’n Hype
Siehst du den Glow?
I’m on the road, Erfolg lässt mich schein’n
Babe killt meinen Vibe, she’s crazy tonight
Hab' ich dann Show, kommen die Hoes, denn ich bin live
So bitch, let me fly, genieße mein’n Hype
Siehst du den Glow?
I’m on the road, Erfolg lässt mich schein’n
This shit take me high, go down to the low
Ja, denn die Babes, sie shaken den Ass wie Amber Rose
Doch die Weste bleibt weiß, so wie die Nikes
Brauch' keine Friends, mache jetzt Cash, so pick up the phone
Rauch' vor der Show noch entspannt 'ne Kippe
Schau, meine Babes, wie elegant sie drippen
Auf meinem Schoß, während ich grad sippe
Nach dieser Nacht schwarze Zahlen tippe
Jetzt bei Warner Brother, hab' 'n Deal
Kriege nun Cash für Melodien
Hatte viel Freunde, doch frage mich selber
Wie viele davon waren wirklich real?
Genießen den Hype in meinem Mob, Homie for real
Wir sind jetzt frei, Tische sind voll, jeder probiert
Das' meine Zeit, treffe den Korb, so wie O’Neill
Fuck, ich bin fly, doch seh', dass du schreibst
Babe killt meinen Vibe, she’s crazy tonight
Hab' ich dann Show, kommen die Hoes, denn ich bin live
So bitch, let me fly, genieße mein’n Hype
Siehst du den Glow?
I’m on the road, Erfolg lässt mich schein’n
Babe killt meinen Vibe, she’s crazy tonight
Hab' ich dann Show, kommen die Hoes, denn ich bin live
So bitch, let me fly, genieße mein’n Hype
Siehst du den Glow?
I’m on the road, Erfolg lässt mich schein’n
Just takin' my time, kurz vor der Show (Kurz vor der Show)
Poppe 'ne Molly, nur 'ne Sekunde, fliege grad los
I’m out of my life, Bitch, lass mich schein’n
Bleibe alleine in meinem High, I’m still alone (Yeah, yeah)
Weiß, dass ich mich damit selber kille
Da, wo ich bin, wird mich keiner finden
Gedanken im Kopf, die mich einfach trippen
Oh Gott, denn ich höre schon deine Stimme
Keiner da oben, der mich noch rettet
Denn meine Seele, sie lebt in Ketten
Mach' immer wieder die gleichen Fehler
Vielleicht ist es nur Gott, der mich wieder testet
Genießen den Hype in meinem Mob, Homie for real
Wir sind jetzt frei, Tische sind voll, jeder probiert
Das' meine Zeit, treffe den Korb, so wie O’Neill
Fuck, ich bin fly, doch seh', dass du schreibst
Babe killt meinen Vibe, she’s crazy tonight
Hab' ich dann Show, kommen die Hoes, denn ich bin live
So bitch, let me fly, genieße mein’n Hype
Siehst du den Glow?
I’m on the road, Erfolg lässt mich schein’n
Babe killt meinen Vibe, she’s crazy tonight
Hab' ich dann Show, kommen die Hoes, denn ich bin live
So bitch, let me fly, genieße mein’n Hype
Siehst du den Glow?
I’m on the road, Erfolg lässt mich schein’n

Live (traducción)

Nena mata mi vibra, está loca esta noche
Cuando tengo un show, vienen las putas, porque estoy en vivo
Así que perra, déjame volar, disfruta de mi entusiasmo
¿Ves el resplandor?
Estoy en el camino, el éxito me hace brillar
Nena mata mi vibra, está loca esta noche
Cuando tengo un show, vienen las putas, porque estoy en vivo
Así que perra, déjame volar, disfruta de mi entusiasmo
¿Ves el resplandor?
Estoy en el camino, el éxito me hace brillar
Esta mierda me lleva alto, baja a lo más bajo
Sí, porque las chicas sacuden el as como Amber Rose
Pero el chaleco sigue siendo blanco, como las Nike.
No necesito amigos, gana dinero ahora, así que levanta el teléfono
Fuma un cigarrillo antes del show
Mirad, mis nenas, con qué elegancia chorrean
En mi regazo mientras estoy bebiendo
Después de esa noche, los números negros tocan
Ahora en Warner Brother, tengo un trato
Ahora obtén dinero en efectivo por melodías
Tenía muchos amigos, pero me pregunto
¿Cuántos de estos eran realmente reales?
Disfruta de la exageración en mi mafia, homie de verdad
Somos libres ahora, las mesas están llenas, todos intentan
Esta es mi hora, golpea la canasta como O'Neill
Joder, soy una mosca, pero mira que estás escribiendo
Nena mata mi vibra, está loca esta noche
Cuando tengo un show, vienen las putas, porque estoy en vivo
Así que perra, déjame volar, disfruta de mi entusiasmo
¿Ves el resplandor?
Estoy en el camino, el éxito me hace brillar
Nena mata mi vibra, está loca esta noche
Cuando tengo un show, vienen las putas, porque estoy en vivo
Así que perra, déjame volar, disfruta de mi entusiasmo
¿Ves el resplandor?
Estoy en el camino, el éxito me hace brillar
Solo tomándome mi tiempo, justo antes del show (justo antes del show)
Pop a Molly, solo un segundo, adelante
Estoy fuera de mi vida, perra, déjame brillar
Quédate solo en mi alto, sigo solo (Sí, sí)
Sepa que me estoy matando con esto
Nadie me encontrará donde estoy
Pensamientos en mi cabeza que solo me hacen tropezar
Oh dios, ya puedo escuchar tu voz
Ya nadie arriba para salvarme
Porque mi alma vive encadenada
Sigue cometiendo los mismos errores
Tal vez es solo Dios probándome de nuevo
Disfruta de la exageración en mi mafia, homie de verdad
Somos libres ahora, las mesas están llenas, todos intentan
Esta es mi hora, golpea la canasta como O'Neill
Joder, soy una mosca, pero mira que estás escribiendo
Nena mata mi vibra, está loca esta noche
Cuando tengo un show, vienen las putas, porque estoy en vivo
Así que perra, déjame volar, disfruta de mi entusiasmo
¿Ves el resplandor?
Estoy en el camino, el éxito me hace brillar
Nena mata mi vibra, está loca esta noche
Cuando tengo un show, vienen las putas, porque estoy en vivo
Así que perra, déjame volar, disfruta de mi entusiasmo
¿Ves el resplandor?
Estoy en el camino, el éxito me hace brillar