Traducción de la letra de la canción Money Honey / Impossible Dream - The Sensational Alex Harvey Band

Money Honey / Impossible Dream (original)

The landlord rings my front doorbell
I let it ring for a long long spell
Got to the window, looked through the blind
I asked him to tell me what was on his mind
He said:
«Money honey
Money honey
Money honey
If you want to get along with me»
I screamed and I hollered — so hard pressed
I called the woman that I loved best
I finally found my baby at half past three
She said «Now baby what’s the matter with me»
She said:
«Money honey
Money honey
Money honey
If you want to get along with me
If you want to get along with me"
Impossible Dream
To dream the impossible dream
To right the unrightable wrong
To fight with your last ounce of courage
To reach the unreachable star
The unreachable star
Ha ha ha ha …

Money Honey / Impossible Dream (traducción)

El propietario toca el timbre de mi puerta principal
Lo dejé sonar por un largo, largo hechizo
Llegué a la ventana, miré a través de la persiana
Le pedí que me dijera lo que tenía en mente.
Él dijo:
"Miel dinero
Miel dinero
Miel dinero
Si quieres llevarte bien conmigo»
Grité y grité, tan presionado
Llamé a la mujer que más amaba
Finalmente encontré a mi bebé a las tres y media
Ella dijo: "Ahora cariño, ¿qué me pasa?"
Ella dijo:
"Miel dinero
Miel dinero
Miel dinero
Si quieres llevarte bien conmigo
Si quieres llevarte bien conmigo"
Sueño imposible
Soñar el sueño imposible
Para corregir el mal incorregible
Para luchar con tu última onza de coraje
Para alcanzar la estrella inalcanzable
La estrella inalcanzable
Ja ja ja ja …