Traducción de la letra de la canción Prosper - Monkey Marc, Aza Lineage

Prosper (original)

Di youths dem stocking up di paper
Babylon run in and try to be a viper
So we tell dem ease off
Good songs we squeeze off
Di youths dem affi rize, dem affi prosper
They make it so hard for us, we remain conscious
They make it so hard for us, we a still focus
I say they make it so hard for us
We travel Babylon by bus
They make it so hard for us
Still overcoming is a must
Di youths dem stocking up di paper
Babylon run in and try to be a viper
So we tell dem ease off
Good songs we squeeze off
Di youths dem affi rize, dem affi prosper
No, me nuh like hungry face
Nine year old’s nine pon waist
No me nuh like it, no me nuh like it
Greatness me a embrace
Don’t run away from yourself
Endure cause you have the strength
Burn disappointment, meet your anointment
Forward step, get it straight
Di youths dem stocking up di paper
Babylon run in and try to be a viper
So we tell dem ease off
Good songs we squeeze off
Di youths dem affi rize, dem affi prosper
Same ting a yaad gwaan abroad
Stick to di original, nuh bother wid di fraud
Life can be easy, some a try fi mek it hard
You heart, mind, soul right now you affi guard
Me rather play fool and mek dem say me soft
We ago pick di lock or we ago kick it off
Special livication to di ones weh have it hard
Survival is must, I say we have to trod on
Di youths dem stocking up di paper
Babylon run in and try to be a viper
So we tell dem ease off
Good songs we squeeze off
Di youths dem affi rize, dem affi prosper

Prosper (traducción)

Di jóvenes dem abasteciendo di papel
Babilonia corre y trata de ser una víbora
Así que le decimos a los dem que se vayan
Buenas canciones que exprimimos
Di jóvenes dem affi rize, dem affi prosperan
Nos lo ponen tan difícil que nos mantenemos conscientes
Nos lo ponen tan difícil que aún nos enfocamos
Yo digo que lo hacen tan difícil para nosotros
Viajamos a Babilonia en bus
Nos lo ponen tan difícil
Seguir superando es un deber
Di jóvenes dem abasteciendo di papel
Babilonia corre y trata de ser una víbora
Así que le decimos a los dem que se vayan
Buenas canciones que exprimimos
Di jóvenes dem affi rize, dem affi prosperan
No, me nuh como cara hambrienta
Cintura nueve pon de nueve años
No me gusta, no me gusta, no me gusta
Grandeza yo un abrazo
no huyas de ti mismo
Aguanta porque tienes la fuerza
Quema la desilusión, conoce tu unción
Paso adelante, hazlo recto
Di jóvenes dem abasteciendo di papel
Babilonia corre y trata de ser una víbora
Así que le decimos a los dem que se vayan
Buenas canciones que exprimimos
Di jóvenes dem affi rize, dem affi prosperan
Mismo ting a yaad gwaan en el extranjero
Quédate con el original, no te molestes con el fraude
La vida puede ser fácil, algunos intentan hacerlo difícil
Tu corazón, mente, alma en este momento estás en guardia
Prefiero jugar al tonto y decirme suave
Hacemos que elegimos el candado o lo pateamos
Vida especial para los diones que lo tenemos difícil
La supervivencia es imprescindible, digo que tenemos que pisar
Di jóvenes dem abasteciendo di papel
Babilonia corre y trata de ser una víbora
Así que le decimos a los dem que se vayan
Buenas canciones que exprimimos
Di jóvenes dem affi rize, dem affi prosperan