Traducción de la letra de la canción The Rabbit of the Moon - Moonlight Haze

The Rabbit of the Moon (original)

Hear the tale
Of the old man hiding in disguise
There stuffs a bag of heird
Lives by the forest
Falls a little at a time
No one knows
His aureal nature
He belongs to the bright celestial home
And in search for food he roams around
Oooh
Oooh
Look at the Sky and see the Moon
Feel the Magic through the Gloom
And your eyes will come and see
The bright and glowing silver shape
All the big jay rabbit to the slay
I sign to the slaughter overseen
I'll remind you for eternity
All the sweetest sacrifice
Go tell the others too
Fruit and meat
They follow us
Flintstones to warm him
They offer a shelter and a meal
Then gather around him to lend a hand
I can't collect all these own grasses
It's not enough to give you the strength
And to survive
So the rabbit offers himself in sacrifice
Oooh
Oooh
Look at the Sky and see the Moon
Feel the Magic through the Gloom
And your eyes will come and see
The bright and glowing silver shape
All the big jay rabbit to the slay
I sign to the slaughter overseen
I'll remind you for eternity
All the sweetest sacrifice
Go tell the others too
Can you hear his ancient tongue?
Can you see the kids bestowed?
Mighty with no fear within
Could we kill this living being?
Look at the Sky and see the Moon
Look at the Sky and see the Moon
Feel the Magic through the Gloom
And your eyes will come and see
The bright and glowing silver shape
All the big jay rabbit to the slay
I sign to the slaughter overseen
I'll remind you for eternity
All the sweetest sacrifice
Go tell the others too
The rabbit of the moon

(traducción)

Escucha el cuento
Del viejo escondido disfrazado
Allí mete una bolsa de heird
Vive por el bosque
Cae un poco a la vez
Nadie sabe
Su naturaleza áurea
Pertenece al brillante hogar celestial.
Y en busca de alimento deambula
Oooh
Oooh
Mirar el Cielo y ver la Luna
Siente la magia a través de la penumbra
Y tus ojos vendrán y verán
La forma plateada brillante y resplandeciente.
Todo el gran conejo arrendajo para matar
Firmo a la masacre supervisada
Te recordaré por la eternidad
Todo el sacrificio más dulce
Ve a decirles a los demás también
fruta y carne
ellos nos siguen
Picapiedra para calentarlo
Ofrecen albergue y comida.
Luego reúnanse a su alrededor para echar una mano.
No puedo recolectar todas estas hierbas propias
No es suficiente para darte la fuerza
Y para sobrevivir
Entonces el conejo se ofrece en sacrificio
Oooh
Oooh
Mirar el Cielo y ver la Luna
Siente la magia a través de la penumbra
Y tus ojos vendrán y verán
La forma plateada brillante y resplandeciente.
Todo el gran conejo arrendajo para matar
Firmo a la masacre supervisada
Te recordaré por la eternidad
Todo el sacrificio más dulce
Ve a decirles a los demás también
¿Puedes oír su lengua antigua?
¿Puedes ver a los niños otorgados?
Poderoso sin miedo dentro
¿Podemos matar a este ser vivo?
Mirar el Cielo y ver la Luna
Mirar el Cielo y ver la Luna
Siente la magia a través de la penumbra
Y tus ojos vendrán y verán
La forma plateada brillante y resplandeciente.
Todo el gran conejo arrendajo para matar
Firmo a la masacre supervisada
Te recordaré por la eternidad
Todo el sacrificio más dulce
Ve a decirles a los demás también
el conejo de la luna