| She wished she was another person living in another place
| Deseaba ser otra persona viviendo en otro lugar
|
| She wished she had another face and something good to say
| Deseaba tener otra cara y algo bueno que decir
|
| She wished she was another person living in another place
| Deseaba ser otra persona viviendo en otro lugar
|
| She wished she had another face and something else to wear today
| Deseaba tener otra cara y algo más que ponerse hoy.
|
| But the life of her dreams is not what it seems
| Pero la vida de sus sueños no es lo que parece
|
| It’s empty and mostly fake
| Está vacío y en su mayoría falso.
|
| In her palace of things, the ballad she sings is too sad for me to take
| En su palacio de las cosas, la balada que canta es demasiado triste para que la tome.
|
| Baby, give me a break
| Cariño, dame un respiro
|
| She wished she was another person living in another place
| Deseaba ser otra persona viviendo en otro lugar
|
| She wished she had another face and someone else’s name today
| Ella deseaba tener otra cara y el nombre de otra persona hoy
|
| She tried on a few but they wouldn’t do
| Se probó algunos pero no servían
|
| They quickly went out of date
| Rápidamente quedaron obsoletos
|
| Now she’s stuck in her skin all over again
| Ahora está atrapada en su piel de nuevo
|
| What an appalling fate
| Que terrible destino
|
| Such an appalling fate
| Un destino tan espantoso
|
| Baby I can relate
| Cariño, puedo relacionarme
|
| She wished she was another person
| Ella deseaba ser otra persona
|
| Living in another place
| Vivir en otro lugar
|
| She wished she had another face
| Ella deseaba tener otra cara
|
| And someone else’s name | Y el nombre de otra persona |