Letras de Carneval - Morgenstern

Carneval (original)

Du hast mich
Mit dem Duft von Rosen verglichen
Du hast für mich
Deine Gedickte geschrieben
Doch das ist schon lange her
Das früher was zahlt heute nicht mehr
Der Carneval ist vorbei
Du hast die Maske abgenommen
Du zeigst mir dein
Herz aus Stein
Du bist so sicher
Das ich dir gehöre
Ich habe dich geliebt
Die keinen anderen
Doch wie du mit mir spielst
Lass ich mir nicht gefallen
Denn kein Mensch besitzt
Einen anderen
Du hast meine liebe
Hingerichtet
Ein bitter Lied
Have ich gedicktet
Und wenn du
Hoch mal Gedickte schreibst
Dann schreib sie bitte
Für ein andered Deil

(traducción)

Me tienes
Comparado con el aroma de las rosas.
tienes para mi
Tu dictamen escrito
Pero eso fue hace mucho tiempo
Lo que valía la pena hoy ya no paga
se acabó el carnaval
te quitaste la mascara
me muestras tu
corazón de piedra
estas tan seguro
que soy tuyo
yo te he amado
el no otro
Pero como juegas conmigo
no lo soportaré
porque nadie es dueño
Otro
tienes mi amor
ejecutado
Una canción amarga
¿He engrosado
y cuando tu
Escribes mucho tiempo grueso
Entonces por favor escribe
Por un diablo diferente