Letras de Engel - Morgenstern

Engel (original)

Wie ein Trugbild, will es mir scheinen
Sollte Sie es wirklich sein
Ist sie das Licht vergangener Zeit
Ich sehe Ihr hinterher
Das Glas zerbricht in meiner Hand
Blut so rot wie Ihre Lippen tropft
Von meinen Fingerspitzen
Jetzt gehe ich zu Ihr
Sie sieht mich an Die Zeit steht still
Wie oft in all den Jahren träumt
Ich fon diesem Augenblick
Sie gibt mir einen Kuszlig;
Und heiss brennt die Lust
Herr laß diesen Kelch nicht
An mir vorübergehen
Laß mich Ihre Sünde kosten
Und daran zugrunde gehen
Nach all der Zeit
Das Glück kommen muss
Die Tür zum Himmerleich
Fällt ins Schloß

(traducción)

Como un espejismo, me parece
¿Deberías ser tú realmente?
¿Es ella la luz de tiempos pasados?
yo cuidaré de ti
El vidrio se rompe en mi mano
Sangre goteando roja como tus labios
De mis dedos
Ahora voy a ella
Ella me mira El tiempo se detiene
¿Con qué frecuencia sueña a lo largo de los años?
yo desde este momento
Ella me da un Kuszlig;
Y el deseo quema caliente
Señor no dejes esta copa
pásame por
déjame probar tu pecado
Y perecer de ella
Después de todo este tiempo
La felicidad debe llegar
La puerta al cuerpo del Cielo
cae en la cerradura