| Sie liebt mich (original) | Sie liebt mich (traducción) |
|---|---|
| Hat Sie mir sch? | ¿Quiso decir sch? |
| Augen gemacht | ojos hechos |
| Oder hat Sie die Augen vedreht | ¿O pusiste los ojos en blanco? |
| Hat Sie mich vielleicht angemacht | Tal vez ella me excitó |
| Oder mei die Zunge rausgestreckt | O sacando la lengua |
| Eine Blume hab ich abgerissen | Arranqué una flor |
| Gleich werde ich es sicher wissen | Lo sabré con certeza en un momento. |
| Ob ihre Liebe mir geh? | ¿Irá su amor a mí? |
| Oder ob Sie mich in die H? | O si me quieres en la H? |
| st? | ¿S t? |
| br | hermano |
| Der Glanz in ihren Augen | El brillo en sus ojos |
| Dass muss doch Liebe sein | eso debe ser amor |
| Sie ist so wundersch? | ¿Es tan hermosa? |
| br | hermano |
| Kann mich an Ihr nicht sattsehen | No puedo tener suficiente de ella |
| Die Bl?? | las flores |
| er fallen zur Erde | él cae al suelo |
| Gleich ist die Runde vorbei | La ronda casi termina |
| Es waren so viele Bl? | había tantas flores |
| er | él |
| Jetzt sind es nur noch zwei | Ahora son solo dos |
| Eine Blume nach der anderen | Una flor a la vez |
| Verliert den Kopf in meiner Hand | Pierde la cabeza en mi mano |
| Und wenn es auch tausend werden | Aunque resulte ser mil |
| Will ich mich nicht zufrieden geben | no quiero estar satisfecho |
| Bevor Sie sagen, was ich will | Antes de que digas lo que quiero |
| Was ich von Ihnen h? | ¿Qué escucho de ti? |
| will | querer |
| Das Ihn Herz bald mir geh? | que su corazón pronto irá a mí? |
| Das Ihre Liebe mir geh? | Que tu amor vaya a mi? |
| Sie liebt mich… Sie liebt mich nicht | Ella me ama... Ella no me ama |
