| She knows what it means to be evergreen
| Ella sabe lo que significa ser perenne
|
| She’s seen more than some eyes will ever see
| Ella ha visto más de lo que algunos ojos jamás verán
|
| Clad with green, gracefully she reaches for winter sun
| Vestida de verde, con gracia alcanza el sol de invierno
|
| …the lucky one
| …el afortunado
|
| Spring leaves learning look to the evergreen
| Las hojas de primavera aprenden a mirar el árbol de hoja perenne.
|
| Carried on the breeze her tales of snow storms and icicles
| Llevada por la brisa sus cuentos de tormentas de nieve y carámbanos
|
| With proud yarn she will spin her golden memories into stories
| Con hilo orgulloso, convertirá sus recuerdos dorados en historias.
|
| She looks to the sky
| ella mira al cielo
|
| She’s holding on to yesterday’s goodbyes
| Ella se aferra a las despedidas de ayer
|
| Goodbye…
| Adiós…
|
| She knows what it means to be evergreen
| Ella sabe lo que significa ser perenne
|
| She knows how it feels to have loved and lost
| Ella sabe lo que se siente haber amado y perdido
|
| She’s seen faces change all around her, then moved on
| Ha visto rostros cambiar a su alrededor, luego siguió adelante
|
| She’ll miss hearing wind through now fallen leaves
| Extrañará escuchar el viento a través de las hojas caídas
|
| She’ll stand scraping snow-filled skies alone
| Ella se parará raspando cielos llenos de nieve sola
|
| Her questions, if could be asked, would be left unanswered
| Sus preguntas, si pudieran hacerse, quedarían sin respuesta.
|
| Look to the sky
| Mira al cielo
|
| Holding on to yesterday’s goodbyes
| Aferrándome a las despedidas de ayer
|
| Embrace the past, with a forward motion
| Abraza el pasado, con un movimiento hacia adelante
|
| No fear of looking back
| Sin miedo a mirar atrás
|
| She’s holding on to yesterday’s goodbyes
| Ella se aferra a las despedidas de ayer
|
| Embrace the past, with a forward motion
| Abraza el pasado, con un movimiento hacia adelante
|
| No fear of looking back
| Sin miedo a mirar atrás
|
| Look to the sky
| Mira al cielo
|
| Holding on to yesterday’s goodbyes
| Aferrándome a las despedidas de ayer
|
| Embrace the past, with a forward motion
| Abraza el pasado, con un movimiento hacia adelante
|
| No fear of looking back
| Sin miedo a mirar atrás
|
| (The river keeps on flowing, but the banks are ever changing) | (El río sigue fluyendo, pero las orillas cambian constantemente) |