Traducción de la letra de la canción Motel Killafornia - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

Motel Killafornia (original)

You wanted to be a big rock star
With lots of money and fancy cars
So you could put a gun to your head
Pull the trigger you’re better off dead
Cause you lie lie
Your life’s a big lie
Then you try try
You know you never tried
And then you cry cry
You say you wanna die
Well i say die die
And check yourself in at
The motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
You needed someone to hold your hand
You needed someone to understand
I only understand one thing
You are nothing but a weak human being
Because you lie lie
Your life’s a big lie
Then you try try
You know you never tried
And then you cry cry
You say you wanna die
Well i say die die
Check yourself in at
The motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
You needed someone to hold your hand
You needed someone to understand
I only understand one thing
You are nothing but a weak human being
Because you lie lie
Your life’s a big lie
And then you try try
You know you never tried
And then you cry cry
You say you wanna die
Well i say die die
Check yourself in at
The motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia
Motel killafornia

Motel Killafornia (traducción)

Querías ser una gran estrella de rock
Con mucho dinero y autos lujosos
Así que podrías poner un arma en tu cabeza
Aprieta el gatillo, es mejor que estés muerto
porque mientes mientes
Tu vida es una gran mentira
Entonces intenta intentar
Sabes que nunca lo intentaste
Y luego lloras lloras
Dices que quieres morir
Bueno, yo digo morir morir
Y regístrese usted mismo en
el motel killafornia
Motel Killafornia
Motel Killafornia
Motel Killafornia
Necesitabas a alguien que te sostuviera la mano
Necesitabas que alguien entendiera
solo entiendo una cosa
No eres más que un ser humano débil.
porque mientes mientes
Tu vida es una gran mentira
Entonces intenta intentar
Sabes que nunca lo intentaste
Y luego lloras lloras
Dices que quieres morir
Bueno, yo digo morir morir
Regístrese usted mismo en
el motel killafornia
Motel Killafornia
Motel Killafornia
Motel Killafornia
Necesitabas a alguien que te sostuviera la mano
Necesitabas que alguien entendiera
solo entiendo una cosa
No eres más que un ser humano débil.
porque mientes mientes
Tu vida es una gran mentira
Y luego intentas intentar
Sabes que nunca lo intentaste
Y luego lloras lloras
Dices que quieres morir
Bueno, yo digo morir morir
Regístrese usted mismo en
el motel killafornia
Motel Killafornia
Motel Killafornia
Motel Killafornia