Traducción de la letra de la canción Babylon - MotorPsycho

Babylon (original)

Your son’s wasted, mama
And he don’t care if you don’t
He’s hurting when he’s concious
Annd forgetting when he’s stoned
There’s too much confusion
And too much pain
Your bastard son blew it again
Disillusion is the name of the game
Try playing wounded when there’s noone to blame
Pride is the mouse and pride is the cat
Why do you all have to be like that?
Babylon, oh Babylon
Your gardens have pools in them now
Babylon, oh Babylon
The TV-set's your holy cow
The neighbours kid, mama
He OD’d last night
I guess something here just ain’t quite right…
Babylon!

Babylon (traducción)

Tu hijo está perdido, mamá
Y a él no le importa si no lo haces
Le duele cuando está consciente
Y olvidar cuando está drogado
Hay demasiada confusión
Y demasiado dolor
Tu hijo bastardo lo arruinó de nuevo
La desilusión es el nombre del juego
Intenta jugar herido cuando no hay nadie a quien culpar
El orgullo es el ratón y el orgullo es el gato
¿Por qué todos ustedes tienen que ser así?
Babilonia, oh Babilonia
Tus jardines tienen piscinas ahora
Babilonia, oh Babilonia
El televisor es tu vaca sagrada
El niño de los vecinos, mamá
Tuvo una sobredosis anoche
Supongo que algo aquí no está del todo bien...
¡Babilonia!