Traducción de la letra de la canción Ozone - MotorPsycho

Ozone (original)

I’ve got blood on my hands
And sand between my toes
If the crowd gets too unruly
We’ll spray 'em with the hose
I’m so bored with the whole thing
-keep hearing laughter when i turn-
Seen a million sunlit faces
But none that really burned
I can’t keep myself from laughing
When i spot someone posessed
The fool that’s always grinning
Never quite gets the jest
But i know the one i’m laughing at
Plays it by the book
And screams for revolution
Behind his vacant look
We’ll keep their eyes red & runny
Kill them in their homes
Watch them pray forgiveness
And pay interrest on their loans
It was us in the beamers
The penthouses & shrines
Uf you want absolution
We can provide all kinds…
But that*s just the way we are
Our heads in the ozone
And our minds in shangri-la

Ozone (traducción)

tengo sangre en mis manos
Y arena entre los dedos de mis pies
Si la multitud se vuelve demasiado rebelde
Los rociaremos con la manguera
Estoy tan aburrido con todo el asunto
-sigo escuchando risas cuando giro-
He visto un millón de caras iluminadas por el sol
Pero ninguno que realmente quemara
No puedo evitar reírme
Cuando veo a alguien poseído
El tonto que siempre está sonriendo
Nunca entiende la broma
Pero sé de quién me estoy riendo
Juega por el libro
Y gritos de revolución
Detrás de su mirada vacía
Mantendremos sus ojos rojos y llorosos
Mátalos en sus casas
Míralos orar perdón
Y pagar los intereses de sus préstamos
Éramos nosotros en los proyectores
Los áticos y santuarios
Si quieres la absolución
Podemos proporcionar todo tipo...
Pero así es como somos
Nuestras cabezas en el ozono
Y nuestras mentes en shangri-la