Traducción de la letra de la canción The Waning, Pt.1 & 2 - MotorPsycho

The Waning, Pt.1 & 2 (original)

The point of no return’s finally passed
Pushed over the edge
Equilibrium’s offset at last
Here out on the ledge
Earth’s homeostasis
We’re losing races
The waning has begun
No choice for anyone
This can’t keep going on
Insect-like we’ve taken over
A predatory kind
Bite the hand and fix it later
A one-track hive mind
Earth’s homeostasis
Still losing races
The waning has begun
No choice for anyone
This can’t keep going on
Children children fight your corner
You’ll need a new home
Boldly go where none have ventured
New spaceships in chrome
From homeostasis
To survival races
The waning has begun
No choice for anyone
Soon this will all be gone

The Waning, Pt.1 & 2 (traducción)

El punto de no retorno finalmente pasó
Empujado sobre el borde
Compensación del equilibrio por fin
Aquí en la cornisa
homeostasis de la tierra
estamos perdiendo carreras
El declive ha comenzado
No hay elección para nadie
esto no puede seguir asi
Como insectos, nos hemos apoderado
Un tipo depredador
Muerde la mano y arréglalo después
Una mente colmena de una sola pista
homeostasis de la tierra
Sigue perdiendo carreras
El declive ha comenzado
No hay elección para nadie
esto no puede seguir asi
Niños niños pelean tu esquina
Necesitarás un nuevo hogar
Ve audazmente a donde nadie se ha aventurado
Nuevas naves espaciales en cromo
De la homeostasis
A carreras de supervivencia
El declive ha comenzado
No hay elección para nadie
Pronto todo esto se habrá ido