Traducción de la letra de la canción The Epitome of Gods and Men Alike - Mournful Congregation

The Epitome of Gods and Men Alike (original)

You shall be cast down
Before even dreams were dreamt of
There existed misery
Epitome of gods and men alike
Tormented as they struggled
Amidst chaos, twisted beings did mesh as one
Not yet beyond the veil
To be as waxen idols…
Crafted with the blackest hand of matter
Birthed was the unseeing eye
Divinity renamed…
Silence the unhearer
Burden thy path not more
Shade the beacon light
Keep hidden from ones
Whom seek not paths of worth
Drink the Soma
Vision the white lotus
Seated upon the thousandth petal
Crucified to the days of three
Emerge, open thy eye
View the innate and dream the dream
Behold the nirvanic temple…

The Epitome of Gods and Men Alike (traducción)

serás abatido
Incluso antes de que los sueños fueran soñados
Existía la miseria
Epítome de dioses y hombres por igual
Atormentados mientras luchaban
En medio del caos, los seres retorcidos se entrelazaron como uno
Todavía no más allá del velo
ser como ídolos de cera…
Fabricado con la mano más negra de la materia.
Nacido fue el ojo que no ve
Divinidad renombrada…
Silenciar al que no oye
Carga tu camino no más
Sombrea la luz del faro
Mantener oculto de los
Quien no busca caminos de valor
bebe el soma
Visión el loto blanco
Sentado sobre el milésimo pétalo
Crucificado a los días de tres
Emerge, abre tus ojos
Ver lo innato y soñar el sueño
He aquí el templo nirvánico…