| Однажды эта ночь подойдёт к концу
| Un día esta noche llegará a su fin
|
| Мы снимем этот фильм и забудем вовсе
| Filmaremos esta película y la olvidaremos por completo.
|
| Есть только «я хочу — значит, я могу»
| Solo hay un "quiero - entonces puedo"
|
| Я утону во сне, заведу на восемь
| Me ahogaré en mi sueño, encenderé las ocho
|
| Это как цикл, где я постоянно бегу в никуда
| Es como un ciclo en el que corro constantemente hacia ninguna parte.
|
| Свет дисплея моего как отныне маяк
| La luz de mi pantalla ahora es como un faro
|
| Дай мне хотя бы уведомление
| Dame al menos una notificación
|
| Или напиши мне сегодня хотя бы, где ты и как
| O escribeme por lo menos hoy donde estas y como
|
| Я буду вновь скитаться во тьме, семимильными шагами достигая своей мечты
| Volveré a vagar en la oscuridad, alcanzando mi sueño a pasos agigantados
|
| Я отдам тебе всё или всё отниму, но скажи, хочешь ли того ты
| Te doy todo o te lo quito todo, pero dime si lo quieres
|
| Пускай не будет ничего, но будем мы
| Que no haya nada, pero lo haremos.
|
| Когда стены упадут, напишем пылью имена
| Cuando las paredes caigan, escribe los nombres con polvo
|
| Мы оставим позади ничего больше пустоты
| Dejaremos atrás nada más que vacío
|
| Нам нечего упустить, что…
| No tenemos nada que extrañar que…
|
| Значит, что это навсегда
| significa que es para siempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di que es para siempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di que es para siempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di que es para siempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di que es para siempre
|
| Я получу свободу в невесомости, мне больше не нужна оболочка — я стала легче
| Obtendré la libertad en la ingravidez, ya no necesito un caparazón, me he vuelto más ligero.
|
| Отныне не испытываю тягости совести, мы лишь медленно летаем, подставив каждому
| De ahora en adelante, no siento el peso de la conciencia, solo volamos lentamente, sustituyendo a todos.
|
| плечи
| espalda
|
| Я не вижу истин, не знаю ложь и я не боюсь суеты
| No veo verdades, no conozco mentiras y no tengo miedo al alboroto.
|
| Я отдам тебе всё или всё отниму, но скажи, хочешь ли того ты
| Te doy todo o te lo quito todo, pero dime si lo quieres
|
| (Эй!)
| (¡Oye!)
|
| Пускай не будет ничего, но будем мы
| Que no haya nada, pero lo haremos.
|
| Когда стены упадут, напишем пылью имена
| Cuando las paredes caigan, escribe los nombres con polvo
|
| Мы оставим позади ничего больше пустоты
| Dejaremos atrás nada más que vacío
|
| Нам нечего упустить, что…
| No tenemos nada que extrañar que…
|
| Значит, что это навсегда
| significa que es para siempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di que es para siempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di que es para siempre
|
| Скажи, что это навсегда
| Di que es para siempre
|
| Скажи, что это навсегда | Di que es para siempre |