| Всё твоё общение — это вместе накидаться
| Toda su comunicación se está juntando
|
| Можешь быть душевным только забивая нос
| Solo puedes ser sincero llenándote la nariz
|
| Что ни выходные, у тебя интоксикация
| Sea cual sea el fin de semana, tienes intoxicación
|
| И меня давно уж бесит этот симбиоз
| Y esta simbiosis me enfurece por mucho tiempo
|
| Нихуя это не стиль, когда слёзы с потом по лицу
| Joder esto no es un estilo cuando lágrimas con sudor en la cara
|
| Ты постоянно шмыгаешь, и я это не вынесу
| Estás oliendo constantemente y no lo soporto.
|
| Не могу палить на те безумные глаза
| No puedo disparar a esos ojos locos
|
| Да и моё отсутствие тебе, увы, не покажется минусом
| Sí, y mi ausencia para ti, por desgracia, no te parecerá un inconveniente.
|
| Сколько пятниц у твоей недели?
| ¿Cuántos viernes tiene tu semana?
|
| Тебе только двадцать, а ты на системе
| Solo tienes veinte años y estás en el sistema.
|
| Тут тысяча и один повод, чтобы
| Hay mil y una razones para
|
| Становится теми, кем мы не хотели
| Se convierte en lo que no queríamos
|
| Либо без мозгов, либо без амбиций
| O sin cerebro o sin ambición
|
| Сливаю свою жизнь на шалмане
| Fusiono mi vida en un shalman
|
| Я больше не хочу видеть это
| ya no quiero ver esto
|
| Я больше не хочу, но скажи, сука, кем мы стали?
| Ya no lo quiero, pero dime, perra, ¿en qué nos hemos convertido?
|
| Когда можешь завязать — не хочешь,
| Cuando puedes atar, no quieres,
|
| А когда захочешь, уже не под силу
| Y cuando se quiere ya no se puede
|
| И все мы только тем и занимаемся
| Y todos hacemos exactamente eso
|
| Что веселим себя на своём длительном пути в могилу
| Que nos divirtamos en nuestro largo viaje a la tumba
|
| Новое вью, я давлю лыбу во все двадцать девять,
| Nueva vista, presiono mi sonrisa a los veintinueve,
|
| А после лягу на заплёванный пол туалета
| Y luego me acostaré sobre el escupitajo en el piso del baño
|
| Тут лютый минус, но ладошки всё также потеют
| Hay un inconveniente severo, pero las palmas todavía sudan.
|
| За что мне это?
| ¿Qué es esto para mí?
|
| Последняя линия вновь была лишней,
| La última línea era redundante de nuevo,
|
| Но тебя ведь это влечёт
| pero te atrae
|
| И если очнёшься, то как обычно
| Y si te despiertas, entonces como siempre
|
| Скажешь ему, что хочешь ещё
| Dile que quieres más
|
| Последняя линия вновь была лишней,
| La última línea era redundante de nuevo,
|
| Но тебя ведь это влечёт
| pero te atrae
|
| И если очнёшься, то как обычно
| Y si te despiertas, entonces como siempre
|
| Скажешь ему, что хочешь ещё
| Dile que quieres más
|
| Хочешь ещё
| Quieren más
|
| Скажешь ему, ты скажешь ему
| Dile, dile tu
|
| Что хочешь ещё
| Qué más quieres
|
| Скажешь ему, ты скажешь ему
| Dile, dile tu
|
| Что хочешь ещё
| Qué más quieres
|
| Скажешь ему, ты скажешь ему
| Dile, dile tu
|
| Что хочешь ещё
| Qué más quieres
|
| Скажешь ему, ты скажешь ему | Dile, dile tu |