| Ты можешь улыбаться, я не подкупаюсь
| Puedes sonreír, no soborno
|
| Тянешь мне ладонь, но я вижу лишь зависть
| Tiras de mi mano, pero solo veo envidia
|
| Ты можешь быть чужим, либо своим в доску,
| Puedes ser un extraño, o el tuyo propio en el tablero,
|
| Но я знаю точно, что этот тип скользкий
| Pero sé con certeza que este tipo es resbaladizo.
|
| Ты можешь улыбаться, я не подкупаюсь
| Puedes sonreír, no soborno
|
| Тянешь мне ладонь, но я вижу лишь зависть
| Tiras de mi mano, pero solo veo envidia
|
| Ты можешь быть чужим, либо своим в доску,
| Puedes ser un extraño, o el tuyo propio en el tablero,
|
| Но я знаю точно, что этот тип скользкий
| Pero sé con certeza que este tipo es resbaladizo.
|
| Я слишком не в себе, чтобы понять тебя
| Estoy demasiado loco para entenderte
|
| Бесит твоё лицо, и дело не в лукизме
| Tu cara enfurece, y no se trata de lookismo
|
| Ты палишь так, будто вцепишься в глотку
| Disparas como si estuvieras agarrando tu garganta
|
| Да и каждое движение пахнет идиотизмом
| Sí, y cada movimiento huele a idiotez.
|
| Никакой ты мне не близкий (Долбаное стадо)
| No estás cerca de mí (Maldito rebaño)
|
| Такие, как ты, кинут в нищете, когда отца не стало
| Las personas como tú serán arrojadas a la pobreza cuando su padre se haya ido.
|
| Я взяла на себя ответственность
| asumí la responsabilidad
|
| Ты либо идёшь нахуй, либо твою шхуну ожидает бедствие
| O te vas a la mierda o tu goleta está en problemas
|
| Я не хотела это (Хули уставился?)
| No lo quería (¿Hooley mirando?)
|
| Не видишь то, что я не в состоянии,
| No ves que no soy capaz,
|
| Но его хватает, чтоб набить тебе сегодня твою задницу
| Pero es suficiente para llenar tu trasero hoy
|
| Да завались ты, с кем тут?
| Sí, estás amontonado, ¿con quién estás aquí?
|
| Тебя из наших бы сюда никто не звал, а я подавно
| Ninguno de los nuestros te llamaría aquí, y más yo
|
| Вали домой уже
| llegar a casa ya
|
| Можешь давить мне лыбу, но не забывай о главном
| Puedes aplastar mi sonrisa, pero no te olvides de lo principal
|
| Ты можешь улыбаться, я не подкупаюсь
| Puedes sonreír, no soborno
|
| Тянешь мне ладонь, но я вижу лишь зависть
| Tiras de mi mano, pero solo veo envidia
|
| Ты можешь быть чужим, либо своим в доску,
| Puedes ser un extraño, o el tuyo propio en el tablero,
|
| Но я знаю точно, что этот тип скользкий
| Pero sé con certeza que este tipo es resbaladizo.
|
| Ты можешь улыбаться, я не подкупаюсь
| Puedes sonreír, no soborno
|
| Тянешь мне ладонь, но я вижу лишь зависть
| Tiras de mi mano, pero solo veo envidia
|
| Ты можешь быть чужим, либо своим в доску,
| Puedes ser un extraño, o el tuyo propio en el tablero,
|
| Но я знаю точно, что этот тип скользкий
| Pero sé con certeza que este tipo es resbaladizo.
|
| Боже, почему так плохо? | Dios, ¿por qué es tan malo? |
| Я же сказала, чтобы ты уёбывал
| te dije que jodas
|
| Слышь, дядь, напомню, я не в состоянии
| Oye, tío, déjame recordarte que no puedo
|
| Слишком не в себе, чтобы пытаться
| Demasiado loco para intentar
|
| Тут хоть как-нибудь себя понять
| Aquí al menos de alguna manera entiéndete a ti mismo.
|
| Чо, самоубиться? | ¿Qué, suicidarse? |
| Хули вам не спиться?
| Joder, ¿no puedes dormir?
|
| Отцепляй зиплок, там мои тебе гостинцы
| Desengancha el ziplock, ahí están mis regalos para ti.
|
| Я тебя не ждала, а мои подавно
| No te esperaba, y más la mía
|
| Можешь давить мне лыбу, но не забывай о главном
| Puedes aplastar mi sonrisa, pero no te olvides de lo principal
|
| Ты можешь улыбаться, я не подкупаюсь
| Puedes sonreír, no soborno
|
| Тянешь мне ладонь, но я вижу лишь зависть
| Tiras de mi mano, pero solo veo envidia
|
| Ты можешь быть чужим, либо своим в доску,
| Puedes ser un extraño, o el tuyo propio en el tablero,
|
| Но я знаю точно, что этот тип скользкий
| Pero sé con certeza que este tipo es resbaladizo.
|
| Ты можешь улыбаться, я не подкупаюсь
| Puedes sonreír, no soborno
|
| Тянешь мне ладонь, но я вижу лишь зависть
| Tiras de mi mano, pero solo veo envidia
|
| Ты можешь быть чужим, либо своим в доску,
| Puedes ser un extraño, o el tuyo propio en el tablero,
|
| Но я знаю точно, что этот тип скользкий
| Pero sé con certeza que este tipo es resbaladizo.
|
| Ты можешь улыбаться, я не подкупаюсь
| Puedes sonreír, no soborno
|
| Тянешь мне ладонь, но я вижу лишь зависть
| Tiras de mi mano, pero solo veo envidia
|
| Ты можешь быть чужим, либо своим в доску,
| Puedes ser un extraño, o el tuyo propio en el tablero,
|
| Но я знаю точно, что этот тип скользкий
| Pero sé con certeza que este tipo es resbaladizo.
|
| Ты можешь улыбаться, я не подкупаюсь
| Puedes sonreír, no soborno
|
| Тянешь мне ладонь, но я вижу лишь зависть
| Tiras de mi mano, pero solo veo envidia
|
| Ты можешь быть чужим, либо своим в доску,
| Puedes ser un extraño, o el tuyo propio en el tablero,
|
| Но я знаю точно, что этот тип скользкий | Pero sé con certeza que este tipo es resbaladizo. |