| What you need, need
| Lo que necesitas, necesitas
|
| We got it, got it Nigga, you know what the fuck I came for
| Lo tenemos, lo tenemos Nigga, sabes a qué diablos vine
|
| I’m wearing this fucking tank
| Estoy usando este maldito tanque
|
| Now tell me, the fuck you stand for
| Ahora dime, qué mierda representas
|
| N-O-L-I-M-I-T, S-E-R and V Niggaz salute the Colonel
| N-O-L-I-M-I-T, S-E-R y V Niggaz saludan al Coronel
|
| Nigga, I’m the lieutenant, don’t give a fuck
| Nigga, soy el teniente, no me importa una mierda
|
| So, nigga, bow to me The banging one in the clique
| Entonces, nigga, inclínate ante mí El que golpea en la camarilla
|
| Fuck your sound and your bitch
| A la mierda tu sonido y tu perra
|
| Nigga, this platinum Beats By The Pound shit
| Nigga, esta mierda de platino Beats By The Pound
|
| A soldier marching with his knees high
| Un soldado marchando con las rodillas en alto
|
| 1 to the 2 to the 3 to the 4 to the 5
| 1 al 2 al 3 al 4 al 5
|
| >From gang-signs to gun-fights
| >De las pandilleras a las peleas con armas
|
| Bitch, I done done it When it comes to these streets and this music mothafucka
| Perra, ya lo hice cuando se trata de estas calles y esta música mothafucka
|
| No Limit run it Nigga, three number one’s
| No Limit run it Nigga, tres números uno
|
| Took 2 and a 3 and a 4 and a 5
| Tomó 2 y un 3 y un 4 y un 5
|
| Shit, in the same year
| Mierda, en el mismo año
|
| So if your label can say the same shit
| Entonces si tu etiqueta puede decir lo mismo
|
| How the fuck you came here?
| ¿Cómo diablos llegaste aquí?
|
| I done did from Chi-town to Montgomery
| Lo hice de Chi-town a Montgomery
|
| I’d rather lose my life than let you bitches run me I know what I came for
| Prefiero perder mi vida que dejar que ustedes, perras, me corran. Sé a qué vine.
|
| So, what you looking for? | ¿Entonces, Qué buscas? |
| (What you looking for?)
| (¿Qué estás buscando?)
|
| What you looking for?
| ¿Qué estás buscando?
|
| I know what I came for
| Sé a lo que vine
|
| What you looking for?
| ¿Qué estás buscando?
|
| What in Sam Hill are you thinking?
| ¿En qué estás pensando Sam Hill?
|
| If you step to us, you won’t be left stanking
| Si te acercas a nosotros, no te quedarás estancado
|
| Big Ed, the assassin
| Gran Ed, el asesino
|
| Captain of the tank is my rank
| Capitán del tanque es mi rango
|
| Step through your hood like a Tyrannosaurus Rex
| Atraviesa tu barrio como un Tiranosaurio Rex
|
| Mowed with Tech’s, camouflage gear from the toes to the neck
| Cortado con Tech's, equipo de camuflaje desde los dedos de los pies hasta el cuello
|
| Niggaz don’t always know, niggaz still sleep on my lyrical capacity
| Niggaz no siempre sabe, niggaz todavía duerme en mi capacidad lírica
|
| That’s when I smoke em like Turbulence, bust on mics,
| Ahí es cuando los fumo como Turbulence, busto en los micrófonos,
|
| And cause tragedy
| Y causar tragedia
|
| Ain’t no presence w/ these, park 3's, and sow his knees
| No hay presencia con estos, estacione 3 y siembre sus rodillas
|
| Lyricists tuck on my sleeves after verbals like these
| Los letristas se arremangan después de verbos como estos
|
| Big Ed be puttin’it down like that w/ a 50 Caliber
| Big Ed lo dejará así con un calibre 50
|
| Niggaz runnin’on rides wit ya, but hangin’wit a bunch of rowdy niggaz
| Niggaz corre contigo, pero cuelga con un montón de niggaz ruidosos
|
| With a rowdy manager
| Con un gerente ruidoso
|
| If you want the hook-up, we got it Don’t make me BLAST at ya!
| Si quieres la conexión, la tenemos ¡No me hagas BLAST en ti!
|
| When it comes to a bunch of No Limit soldiers, we’ll dirty-dance witcha!
| Cuando se trata de un grupo de soldados de No Limit, ¡hacemos un baile sucio!
|
| It’s a WAR!!! | ¡¡¡Es una GUERRA!!! |
| But I’m in the tank, nigga
| Pero estoy en el tanque, nigga
|
| Just can’t lose, it’s this clique of No Limit soldiers
| Simplemente no puedo perder, es esta camarilla de soldados sin límite
|
| Giving you fools the blues
| Dándote tontos el blues
|
| I refuse to lose, so I choose my moves
| Me niego a perder, así que elijo mis movimientos
|
| Smoking the cooool
| fumando el friooool
|
| Precisely selecting my 2's
| Precisamente seleccionando mis 2
|
| Don’t play by the rules!
| ¡No sigas las reglas!
|
| Busting first, leaving niggaz wetter
| Reventando primero, dejando a niggaz más húmedo
|
| Jump in my Cadillac and then I jetta
| Saltar en mi Cadillac y luego yo jetta
|
| If it’s a setup, I’m a call my squad of head-bustaz and wig-splitters
| Si es un montaje, voy a llamar a mi escuadrón de head-bustaz y peluca-splitters
|
| Hope you ready for war cuz these niggaz ain’t bull-shitters
| Espero que estés listo para la guerra porque estos niggaz no son tontos
|
| TRU NIGGAZ!!! | ¡¡¡TRU NIGGAZ!!! |
| We can’t fucking stand the rain!
| ¡No podemos soportar la lluvia!
|
| Bringing the pain, mentally destroying your game
| Trayendo el dolor, destruyendo mentalmente tu juego
|
| It must be the matches that I’m giving
| Deben ser los fósforos que estoy dando
|
| Or could it be my deliverance?
| ¿O podría ser mi liberación?
|
| That got you niggaz shivering while my tank is glistening
| Eso te hizo temblar niggaz mientras mi tanque brilla
|
| Picture this, a new era, and we on top of this rappin'
| Imagina esto, una nueva era, y nosotros encima de este rapeo
|
| Ain’t no use in you fightin'
| No sirve de nada que pelees
|
| Cuz ain’t no stoppin’what’s supposed to happen!!!
| ¡¡¡Porque nadie detiene lo que se supone que debe suceder!!!
|
| Posted by ckbarlow@msn.com
| Publicado por ckbarlow@msn.com
|
| Mr. Serv-On, Big Ed, Fiend, &Magic appear courtesy of No Limit Records,
| Mr. Serv-On, Big Ed, Fiend y Magic aparecen por cortesía de No Limit Records,
|
| LLC. | LLC. |
| (1998) | (1998) |