Traducción de la letra de la canción Mobbin' Through My Hood - Tru, King George, Silkk The Shocker

Mobbin' Through My Hood (original)

Mobb’n Thru Da Hood, 6 Deep, Hoo Ridin' Up To No Good
Rollin thru Richmond in my six-fo'
clockin the cash, rollin them Vogues
Called Master P to get tha scoop
Po-po's on my tail, got a gangsta flu
I ain’t goin back to tha staff of chief
I stand a better chance holdin court on the streets
Watch how I mash on this white chump
front back side 2 side on a speed bump
I say,"gotta come n get me."with a 350
Roar like a lion, high speed on a tipsy
Straight to the highway, straight to the biway
Six deep in the car goin sideways
I wanna mobb thru my hood, but I’m feelin kinda tipsy
I see my future as a gypsy
I see tha picture but it aint all clear
but I know one thing, I’m not supposed to be here
Tha phone rang, collect call from the city
Seems C-Murder told me to come get him, so you know I had to floss
almost got shortstopped by a cop, so I had to hide my glock
Pull down my beanie, so he can’t see me, disappear like a genie
Cuz it’s a everyday thangs where I hangs
at the Rich where I livez, at tha place where I slangs
at Mobb’n Thru tha East Bay, each day
R-I-C-H-M-O-N-D, to tha CA
where tha playaz be hangin,
but I can’t ride slow cuz my hood
aint 9−0-2, 1 to tha 0.
And I be puttin in work, Mobb’n Thru Da Hood,
have my deez spinnin like the earth
Comin up in the Rich', rollin up through the darkness
grew up in this land where these killers be like heartless
Ease on down tha yellow brick road
I keep my nine cocked and ready to unload
Cause all that they got luv for me Cash is more important than the RICM’s
Now as I flex and floss floss it and flex it Big Ed keeps his eyes open in the intersection
Let’s see where your heart is at but mine is in right exact tha G-Spot
Cause I got the click that fools can’t get
But, can you feel me thru my illness and sickness
My team is Cali C, that makes it quick to handle my business
If you wantsta deal with me, you gotsta deal wit 16 rounds ya see
C-Murder Mobb’n thru da hood, a young G like me ballin
Top down, I can hear them hoochies callin
Wanna get with me, wanna do me but I ain’t trippin so fire up the doobie
I thank god, I’m not in a casket
Just the other day, another brother got blasted
Comin up, tryna get bigger
but I ain’t goin down, like Mary J, I get richer
Master P Ya, Master P, that TRU click
No Limit Records, Mobb’n Thru Da Hood
like that 500 SCL
Watch them vogue tires smoke fool…

(traducción)

Mobb'n Thru Da Hood, 6 Deep, Hoo Ridin' Up To No Good
Rollin a través de Richmond en mi seis-fo '
reloj en el efectivo, rodando en ellos Vogues
Llamé al Maestro P para obtener la primicia
Po-po está en mi cola, tengo gripe gangsta
No voy a volver al personal del jefe
Tengo más posibilidades de estar en la corte en las calles
Mira cómo aplasto a este tonto blanco
anverso reverso lado 2 lado en un badén
Digo, "tengo que venir a buscarme". con un 350
Ruge como un león, alta velocidad en un borracho
Directo a la autopista, directo a la biway
Seis de profundidad en el auto yendo de lado
Quiero mobb a través de mi barrio, pero me siento un poco borracho
Veo mi futuro como gitano
Veo la imagen pero no está todo claro
pero sé una cosa, se supone que no debo estar aquí
Tha teléfono sonó, llamada por cobrar de la ciudad
Parece que C-Murder me dijo que fuera a buscarlo, así que sabes que tuve que usar hilo dental.
casi me detiene un policía, así que tuve que esconder mi glock
Bájame el gorro para que no pueda verme, desaparece como un genio
Porque es un thangs todos los días donde cuelgo
en el rico donde vivo, en el lugar donde argot
en Mobb'n Thru tha East Bay, todos los días
R-I-C-H-M-O-N-D, a tha CA
donde tha playaz estar colgando,
pero no puedo andar lento porque mi capucha
no es 9−0-2, 1 a tha 0.
Y me pondré a trabajar, Mobb'n Thru Da Hood,
tener mi deez girando como la tierra
Comin up in the Rich', rodando a través de la oscuridad
creció en esta tierra donde estos asesinos son como despiadados
Relájese en el camino de baldosas amarillas
Mantengo mis nueve amartillados y listos para descargar
Porque todo lo que me dieron amor El efectivo es más importante que el RICM
Ahora, mientras flexiono y uso hilo dental, uso hilo dental y flexiono, Big Ed mantiene los ojos abiertos en la intersección.
Veamos dónde está tu corazón, pero el mío está exactamente en el punto G
Porque obtuve el clic que los tontos no pueden obtener
Pero, ¿puedes sentirme a través de mi enfermedad y dolencia?
Mi equipo es Cali C, eso hace que sea rápido manejar mi negocio
Si quieres lidiar conmigo, tienes que lidiar con 16 rondas, ya ves
C-Murder Mobb'n thru da hood, un joven G como yo ballin
De arriba hacia abajo, puedo escuchar a los hoochies llamando
¿Quieres venir conmigo, quieres hacerme pero no me estoy volviendo loco, así que enciende el doobie?
Doy gracias a dios, no estoy en un ataúd
Justo el otro día, otro hermano fue criticado
Comin up, tratando de hacerse más grande
pero no voy a bajar, como Mary J, me hago más rico
Maestro P Ya, Maestro P, ese clic TRU
No Limit Records, Mobb'n Thru Da Hood
así 500 SCL
Míralos, los neumáticos de moda fuman tontos...