Traducción de la letra de la canción Sheep - Mt. Joy

Sheep (original)

Kids get high in the basement sometimes
And tell themselves not to watch the screens
It’s the blood that haunts me, I can’t fall asleep
'Cause it’s ruthless, and don’t tell me you’re ruthless too
When there is blood on the streets of Baltimore
Kids are getting ready for a long war
Maybe I was born in the wrong skin
But those sheep are rolling in the mud again
Like woah, it haunts me now, tell me it haunts you too
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
Wasted, in the tangles of time
And my baby, is she the only one left when it’s dire?
She said a change is gonna come, love, but it’s all on us
'Cause it’s ruthless now and don’t tell me you’re ruthless too
When there is blood on the streets of Baltimore
Kids are getting ready for a long war
Maybe I was born in the wrong skin
But those sheep are rolling in the mud again
Like woah, it haunts me now, tell me it haunts you too
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
'Cause there is blood on the streets of Baltimore
Kids are getting ready for a long war
Maybe I was born in the wrong skin
But those sheep are rolling in the mud again
Like oh, it haunts me now, tell me it haunts you too
Oh, it haunts me 'cause their freedom was paid in blood
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue
You cut it up, you cut it up, but it’s still the red white and the blue

(traducción)

Los niños se drogan en el sótano a veces
Y se dicen a sí mismos que no miren las pantallas
Es la sangre lo que me persigue, no puedo conciliar el sueño
Porque es despiadado, y no me digas que tú también eres despiadado
Cuando hay sangre en las calles de Baltimore
Los niños se están preparando para una guerra larga
Tal vez nací en la piel equivocada
Pero esas ovejas se están revolcando en el lodo otra vez
Como woah, me atormenta ahora, dime que te atormenta a ti también
Lo cortas, lo cortas, pero sigue siendo el rojo, el blanco y el azul.
Lo cortas, lo cortas, pero sigue siendo el rojo, el blanco y el azul.
Desperdiciado, en los enredos del tiempo
Y mi bebé, ¿es ella la única que queda cuando es terrible?
Ella dijo que va a haber un cambio, amor, pero todo depende de nosotros
Porque ahora es despiadado y no me digas que tú también eres despiadado
Cuando hay sangre en las calles de Baltimore
Los niños se están preparando para una guerra larga
Tal vez nací en la piel equivocada
Pero esas ovejas se están revolcando en el lodo otra vez
Como woah, me atormenta ahora, dime que te atormenta a ti también
Lo cortas, lo cortas, pero sigue siendo el rojo, el blanco y el azul.
Lo cortas, lo cortas, pero sigue siendo el rojo, el blanco y el azul.
Porque hay sangre en las calles de Baltimore
Los niños se están preparando para una guerra larga
Tal vez nací en la piel equivocada
Pero esas ovejas se están revolcando en el lodo otra vez
Como oh, me atormenta ahora, dime que también te atormenta
Oh, me persigue porque su libertad fue pagada con sangre
Lo cortas, lo cortas, pero sigue siendo el rojo, el blanco y el azul.
Lo cortas, lo cortas, pero sigue siendo el rojo, el blanco y el azul.