Traducción de la letra de la canción Younger Days - Mt. Joy

Younger Days (original)

There’s two ways it goes now
As our love comes crashing down
You could be the flame that burns out
Or you could turn and burn it down
And in my life I’ve found the sweetest killers hanging around
Waiting on your undeserving lips to smile on a life you know exists
So if you worry, don’t worry 'bout me
I always wanted you to see
The California coastline on your own time
And if you worry, don’t worry 'bout me
I always wanted to be free
In the simple way
I found in all those younger days
If I don’t wake up trace me on the asphalt
Let the morning rain wash me away
There’s two ways it goes now
As our love comes crashing down
You could be the flame the burns out
Or you could turn and burn it down
And look at what you have now
The silver dagger in your mouth
Waiting on the words to come down
That this ain’t working out
If you worry, don’t worry 'bout me
I always wanted you to see
The California coastline on your own time
And if you worry, don’t worry 'bout me
I always wanted to be free
In the simple way
I found in all those younger days
If you worry, don’t worry about me
If you worry, don’t worry about me
If you worry, don’t worry about me
If you worry, don’t worry about me
(Am I blue enough? Am I blue enough?)
If you worry, don’t worry about me
If you worry, don’t worry about me
If you worry, don’t worry about me
If you worry, don’t worry about me
(Am I blue enough? Am I blue enough?)

(traducción)

Hay dos formas de hacerlo ahora
A medida que nuestro amor se derrumba
Podrías ser la llama que se apaga
O podrías girar y quemarlo
Y en mi vida he encontrado a los asesinos más dulces dando vueltas
Esperando en tus labios inmerecidos para sonreír en una vida que sabes que existe
Así que si te preocupas, no te preocupes por mí
Siempre quise que vieras
La costa de California a tu propio ritmo
Y si te preocupas, no te preocupes por mí
Siempre quise ser libre
De la manera simple
Encontré en todos esos días de juventud
si no me despierto trázame en el asfalto
Deja que la lluvia de la mañana me lave
Hay dos formas de hacerlo ahora
A medida que nuestro amor se derrumba
Podrías ser la llama que se apaga
O podrías girar y quemarlo
Y mira lo que tienes ahora
La daga de plata en tu boca
Esperando a que las palabras bajen
Que esto no está funcionando
Si te preocupas, no te preocupes por mí
Siempre quise que vieras
La costa de California a tu propio ritmo
Y si te preocupas, no te preocupes por mí
Siempre quise ser libre
De la manera simple
Encontré en todos esos días de juventud
Si te preocupas, no te preocupes por mí
Si te preocupas, no te preocupes por mí
Si te preocupas, no te preocupes por mí
Si te preocupas, no te preocupes por mí
(¿Soy lo suficientemente azul? ¿Soy lo suficientemente azul?)
Si te preocupas, no te preocupes por mí
Si te preocupas, no te preocupes por mí
Si te preocupas, no te preocupes por mí
Si te preocupas, no te preocupes por mí
(¿Soy lo suficientemente azul? ¿Soy lo suficientemente azul?)