Traducción de la letra de la canción Silver Lining - Mt. Joy

Silver Lining (original)

Up on the mountain
Caught on the rail line
Up on the mountain
Caught on the rail line
My brother, let the heart just beat
Drink your wine, smoke your weed
My brother, let the heart still beat
And wear your silver lining
Wear it close to your skin
But if it’s the drugs, the women, the wine, the weed
The love that took everything I own
Just take it all, oh oh
And tell the ones you love you love them
Teach only what you know, and oh
You better know it well
We drove from coast to coast
Down in New Orleans
Where the levees broke 'cause
You were tripping
I was driving
You were running
I was hiding
And you know I know how that feels
Don’t get cheated kid
Just swing from your heels
And if you get carried away
Let the music play you through the pain
And wear that silver lining
Wear it close to your skin
But if it’s the drugs, the women, the wine, the weed
The love that took everything I own
Just take it all, oh oh
And tell the ones you love you love them
Teach only what you know, and oh
You better know it well
Up on the mountain
Caught on the rail line
Up on the mountain
Caught on the rail line

(traducción)

Arriba en la montaña
Atrapado en la vía férrea
Arriba en la montaña
Atrapado en la vía férrea
Mi hermano, deja que el corazón lata
Bebe tu vino, fuma tu hierba
Hermano mío, deja que el corazón siga latiendo
Y usa tu revestimiento plateado
Úsalo cerca de tu piel
Pero si son las drogas, las mujeres, el vino, la hierba
El amor que tomó todo lo que tengo
Solo tómalo todo, oh oh
Y dile a los que amas que los amas
Enseña sólo lo que sabes, y oh
Será mejor que lo sepas bien
Manejamos de costa a costa
Abajo en Nueva Orleans
Donde los diques se rompieron porque
estabas tropezando
Yo estaba manejando
estabas corriendo
Me estaba escondiendo
Y sabes que sé cómo se siente
No te dejes engañar niño
Solo balancéate desde tus talones
Y si te dejas llevar
Deja que la música te toque a través del dolor
Y usa ese forro plateado
Úsalo cerca de tu piel
Pero si son las drogas, las mujeres, el vino, la hierba
El amor que tomó todo lo que tengo
Solo tómalo todo, oh oh
Y dile a los que amas que los amas
Enseña sólo lo que sabes, y oh
Será mejor que lo sepas bien
Arriba en la montaña
Atrapado en la vía férrea
Arriba en la montaña
Atrapado en la vía férrea