Traducción de la letra de la canción Cold Arms - Mumford & Sons, Marcus Mumford

Cold Arms (original)

Weekend wreckers take the streets
With abandon in their eyes
But in our bedroom we’re bloodshot and beat
And never so alive
And
I know what’s on your mind
God knows I put it there
But if I took it back
We’d be nowhere
You’d be nowhere again
Now look at you all torn up
I left you waiting to bleed
I guess the truth works two ways
Maybe the truth’s not what we need
But in my cold arms
You don’t sleep
In my cold arms
Your fear beats
In my cold arms
You stay

Cold Arms (traducción)

Los saboteadores de fin de semana toman las calles
Con abandono en sus ojos
Pero en nuestra habitación estamos inyectados en sangre y golpeados
Y nunca tan vivo
Y
Sé lo que tienes en mente
Dios sabe que lo puse allí
Pero si lo retiro
no estaríamos en ninguna parte
No estarías en ninguna parte otra vez
Ahora mírate todo destrozado
Te dejé esperando para sangrar
Supongo que la verdad funciona de dos maneras
Tal vez la verdad no es lo que necesitamos
Pero en mis brazos frios
no duermes
En mis brazos frios
Tu miedo late
En mis brazos frios
te quedas