Traducción de la letra de la canción Aybim Sevganim - Муниса Ризаева

Aybim Sevganim (original)

Jonim nega aldading meni,
Aytolmadim sevardim seni.
Sen meniki degan so'zlar qani qani,
Yuragim zor yig'lar xar kuni.
Chidab bo'lmas menga qilar alam alam alaaam,
Yaralarni tushunarsan san ham.
Muhabbating sovuq ekan titrab qoldi tanam,
Bitar qachon yurakdagi yaram.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Yoki seni bilmadimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Sendan shuni kutgandimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Mehring qumsab izladi yurak,
Ne istading sevgimdan bo'lak.
Shunchalar xam toshbag'irmisan ayt,
Orzularim armonman mana.
Chidab bo'lmas menga qilar alam alam alaaam,
Yaralarni tushunarsan san ham.
Muhabbating sovuq ekan titrab qoldi tanam,
Bitar qachon yurakdagi yaram.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Yoki seni bilmadimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Sendan shuni kutgandimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Yoki seni bilmadimmi ayt jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Yoki seni bilmadimmi ayt jonginam,
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Yoki seni bilmadimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.
Meni aybim sevganimmi,
Sevgida zor kuyganimmi.
Sendan shuni kutganimmi,
Ayt jonginam ohh jonginam.

Aybim Sevganim (traducción)

Cariño, ¿por qué me engañaste?
No podía decir que te amaba.
¿Dónde están las palabras que dices mías,
Mi corazón llora todos los días.
no lo aguanto me duele
Puedes entender las heridas.
Mi cuerpo tembló cuando tu amor estaba frío,
Cuando la herida en el corazón.
¿Es mi culpa que te ame,
¿Me quemé mucho en el amor?
¿O no te conocí,
Di oh Dios mío.
¿Es mi culpa que te ame,
¿Me quemé mucho en el amor?
¿Esperaba eso de ti,
Di oh Dios mío.
Mehring anhelaba el corazón,
¿Qué querías sino mi amor?
Dime que eres tan pedregoso,
Aquí están mis sueños.
no lo aguanto me duele
Puedes entender las heridas.
Mi cuerpo tembló cuando tu amor estaba frío,
Cuando la herida en el corazón.
¿Es mi culpa que te ame,
¿Me quemé mucho en el amor?
¿O no te conocí,
Di oh Dios mío.
¿Es mi culpa que te ame,
¿Me quemé mucho en el amor?
¿Esperaba eso de ti,
Di oh Dios mío.
¿Es mi culpa que te ame,
O dime que no te conocí.
¿Es mi culpa que te ame,
¿Me quemé mucho en el amor?
O dime que no te conocí, cariño
¿Es mi culpa que te ame,
¿Me quemé mucho en el amor?
¿O no te conocí,
Di oh Dios mío.
¿Es mi culpa que te ame,
¿Me quemé mucho en el amor?
¿Esperaba eso de ti,
Di oh Dios mío.