Traducción de la letra de la canción Intruders - Mureau

Intruders (original)

Nobody panic here!..
I’ve seen their footsteps at my door
Show me evidence, show me what you b’lieve
I’ve never been so close t’the edge without looking down
I’ve got a fire b’neath my skin.
Let my mind expire
I’ve got a plan where nobody needs you
I’ll leave your body on a trail so no one knows.
How t’find you.
They got a way t’hold my feet down!
They want t’follow in my broken footsteps
They’ve come to break my stride and vision
They got a clever way t’chain me t’the ground!
They always get too close
They come along and ruin everything
Digging deeper into my skin.
Let my mind expire
I’ll build a fire and put it b’neath you
I’ll take a picture and I’ll remind everyone.
Where t’find you.
They want t’watch me feel my heart stop beating
Dear intruders, come find me at that line
This has to end t’day!
Dear intruders start running for cover quick
This has to end today
Just send them all away
Send them my way.
time keeps moving
They don’t deserve t’live, theres no time for those distractions
Time is running off, I’m getting ready t’fight them off
I’ll stand my ground, they always get too close and ruin everything
Surrounding me.
Dear intruders don’t ever cross that line
Without looking for a fight
Dear intruders start running for cover quick!
This has to end t’day
They always get too close, they come along and ruin everything
Digging deeper into my skin
Let my mind expire
I’ll build a fire and put it b’neath you
I’ll take a picture and remind everyone where t’find you

Intruders (traducción)

¡Aquí nadie entra en pánico!..
he visto sus pasos en mi puerta
Muéstrame pruebas, muéstrame lo que crees
Nunca he estado tan cerca del borde sin mirar hacia abajo
Tengo fuego debajo de mi piel.
Deja que mi mente expire
Tengo un plan donde nadie te necesita
Dejaré tu cuerpo en un rastro para que nadie lo sepa.
Cómo encontrarte.
¡Tienen una forma de sujetarme los pies!
Quieren seguir mis pasos rotos
Han venido a romper mi paso y mi visión
¡Tienen una forma inteligente de encadenarme al suelo!
Siempre se acercan demasiado
Vienen y arruinan todo.
Cavando más profundo en mi piel.
Deja que mi mente expire
Haré un fuego y lo pondré debajo de ti
Tomaré una foto y se lo recordaré a todos.
Dónde encontrarte.
Quieren verme sentir que mi corazón deja de latir
Queridos intrusos, venid a buscarme en esa línea
¡Esto tiene que terminar hoy!
Queridos intrusos, comiencen a correr para cubrirse rápidamente
Esto tiene que acabar hoy
Solo envíalos a todos lejos
Envíalos a mi manera.
el tiempo sigue moviéndose
No se merecen vivir, no hay tiempo para esas distracciones
El tiempo se acaba, me estoy preparando para luchar contra ellos
Me mantendré firme, siempre se acercan demasiado y arruinan todo
Rodeándome.
Queridos intrusos nunca crucen esa línea
Sin buscar pelea
¡Queridos intrusos, comiencen a correr para ponerse a cubierto rápidamente!
Esto tiene que acabar hoy
Siempre se acercan demasiado, vienen y arruinan todo
Cavando más profundo en mi piel
Deja que mi mente expire
Haré un fuego y lo pondré debajo de ti
Tomaré una foto y les recordaré a todos dónde encontrarte