| Everybody’s moving!
| ¡Todo el mundo se está moviendo!
|
| In double time in the same direction!
| ¡Al doble de tiempo en la misma dirección!
|
| Is anybody listeniiiing!
| ¿Alguien está escuchando?
|
| To the cries of the fallen?
| ¿A los gritos de los caídos?
|
| One foot in front of the last one
| Un pie delante del último
|
| Our only choice is to pray and hold on
| Nuestra única opción es orar y aguantar
|
| I see the pain in their eyes
| Veo el dolor en sus ojos
|
| It’s starting to make my stomach turn
| Está empezando a hacer que mi estómago se revuelva
|
| I hope we live through tonight
| Espero que vivamos esta noche
|
| The fear and the filth go hand in hand
| El miedo y la suciedad van de la mano
|
| We found ourselves in hell
| Nos encontramos en el infierno
|
| No time for sleep, no time for sleep the fighting consumes us
| Sin tiempo para dormir, sin tiempo para dormir, la lucha nos consume
|
| I’m not afraid t’die here, these bullets tear at my flesh
| No tengo miedo de morir aquí, estas balas me desgarran la carne
|
| They’ll never take my mind
| Nunca tomarán mi mente
|
| This is a promise i made to myself
| Esta es una promesa que me hice a mí mismo
|
| Another day in the wastelands
| Otro día en los páramos
|
| The darkest hour is upon us, time is standing still
| La hora más oscura está sobre nosotros, el tiempo se detiene
|
| I’m staring at the stars
| Estoy mirando las estrellas
|
| The only way of pretending it’s a dream
| La única forma de fingir que es un sueño
|
| I’ll keep my weapon near me
| Mantendré mi arma cerca de mí
|
| Just in case the enemy is.
| Por si acaso el enemigo lo es.
|
| Looking for some trouble
| Buscando algún problema
|
| They aim and fire upon us
| Apuntan y disparan sobre nosotros
|
| They’re never going to surrender
| Nunca se van a rendir
|
| We’re gonna push them one by one
| Los empujaremos uno por uno
|
| Here they come by the thousands
| Aquí vienen por miles
|
| Hold your fire, wait till' they’re close
| Mantén tu fuego, espera hasta que estén cerca
|
| Take aim, shoot until they all lay lifeless!
| ¡Apunta, dispara hasta que todos queden sin vida!
|
| The only good ones are dead ones!
| ¡Los únicos buenos son los muertos!
|
| Give them just what they came for
| Dales justo lo que vinieron a buscar
|
| Lay their bodies to waste!
| ¡Pon sus cuerpos a la basura!
|
| I see the pain in their eyes, it’s starting to make my stomach turn
| Veo el dolor en sus ojos, está empezando a hacer que mi estómago se revuelva
|
| I hope we live through tonight
| Espero que vivamos esta noche
|
| The fear and the filth go hand in hand
| El miedo y la suciedad van de la mano
|
| Don’t. | No. |
| leave me wasted!
| ¡déjame perdido!
|
| I’ve got so much to tell when i come back home
| Tengo mucho que contar cuando vuelva a casa
|
| I took a chance to be abnormal
| Me arriesgué a ser anormal
|
| This is a promise i made to myself
| Esta es una promesa que me hice a mí mismo
|
| We are the only survivors
| Somos los únicos sobrevivientes
|
| We made a family of strangers
| Hicimos una familia de extraños
|
| Time is standing still | El tiempo se detiene |