| Hook
| Gancho
|
| Hey Maa, what ya need, what ya like?
| Oye Maa, ¿qué necesitas, qué te gusta?
|
| You can get it from Granpa Gametight
| Puedes obtenerlo de Granpa Gametight
|
| She looks at me and she says.
| Ella me mira y dice.
|
| «I wanna go outside in the rain»
| «Quiero salir afuera bajo la lluvia»
|
| So I took her… So I took her
| Así que me la llevé… Así que me la llevé
|
| I packed all her bags yes I took her
| Empaqué todas sus maletas, sí, la llevé
|
| I took me a drag then I took her
| Me llevé una calada y luego la llevé a ella
|
| Verse 1
| Verso 1
|
| To be pacific she in summin fitted when I visit
| Para ser pacífica, ella en Summin se ajusta cuando la visito
|
| «Murphy why you gotta go?» | «Murphy, ¿por qué tienes que irte?» |
| Oh, just so you can miss it
| Oh, solo para que te lo pierdas
|
| She like me for my huggin' and kissin' and how I listen
| Le gusto por mis abrazos y besos y como escucho
|
| And how I, talk wit precision, how I make my decisions
| Y como yo, hablo con precisión, como tomo mis decisiones
|
| She like my, Pimp Juice potion, my motion in the ocean
| A ella le gusta mi poción Pimp Juice, mi movimiento en el océano
|
| And how I, keep you hot but the johnson be frozen
| Y cómo yo, te mantengo caliente pero el johnson se congela
|
| How I treat you in the mornin', mami you know how I be
| Como te trato en las mañanas, mami tu sabes como soy
|
| Gotta job, not a hobby, so I’ll walk you to the lobby
| Tengo un trabajo, no un pasatiempo, así que te acompañaré al vestíbulo.
|
| «Can I at least see you later?» | «¿Puedo al menos verte más tarde?» |
| Now you know I gotta party
| Ahora sabes que tengo que ir de fiesta
|
| People askin' who ordered, they just victims of me and 'Cardi
| La gente pregunta quién ordenó, solo son víctimas mías y de Cardi
|
| They ain’t the same when they get out the hood
| No son los mismos cuando salen del capó
|
| Man I offer a fish sandwich and show em the goods
| Hombre, ofrezco un sándwich de pescado y les muestro los productos
|
| I kick fine lines, sometimes got cool things to say like
| Pateo las líneas finas, a veces tengo cosas geniales para decir como
|
| Fuck tomorrow what you doin' today?
| A la mierda mañana, ¿qué haces hoy?
|
| «Ah, you a baby» Hey hey, compliments? | «Ah, eres un bebé» Oye, oye, ¿felicitaciones? |
| okay
| de acuerdo
|
| Anyway I’m Murphy Lee, you wanna plaay?
| De todos modos, soy Murphy Lee, ¿quieres jugar?
|
| Hook
| Gancho
|
| Verse 2
| Verso 2
|
| I’m like a new deck of cards, dert hard to deal wit
| Soy como una nueva baraja de cartas, difícil de manejar
|
| Can’t live without me and I’m hard to live wit
| No puedo vivir sin mí y soy difícil de vivir ingenio
|
| My toilet don’t take no shit
| Mi inodoro no acepta una mierda
|
| Plus most women need Murphy Lee like a makeup kit
| Además, la mayoría de las mujeres necesitan a Murphy Lee como un kit de maquillaje.
|
| I’m too nice, my future read two wives
| Soy demasiado amable, mi futuro lee dos esposas
|
| I’m too right wit two dykes in the mirror of a new bike
| Tengo mucha razón con dos lesbianas en el espejo de una bicicleta nueva
|
| I’m so the da the da the da
| Soy tan el da el da el da
|
| That the women don’t mind comin out they drawers and bras
| Que a las mujeres no les importa salir de sus cajones y sostenes
|
| For the young brotha, the Young Dude, we young dudies
| Para el hermano joven, el tipo joven, nosotros los tipos jóvenes
|
| Yours truly, baby you and Murphy Lee the Skoolie
| Atentamente, cariño, tú y Murphy Lee the Skoolie
|
| Homeboy! | ¡Chico de casa! |
| still cool, movies in the jacuzzi
| Todavía genial, películas en el jacuzzi.
|
| Eatin french fries, wit belly warmers and wives
| Comiendo papas fritas, con calentadores de vientre y esposas
|
| See I try to do right but the women keep callin'
| Mira, trato de hacer lo correcto, pero las mujeres siguen llamando
|
| They like bill collectors, they won’t stop callin'.
| Les gustan los cobradores, no paran de llamar.
|
| (*Phone Ringing*)
| (*Teléfono sonando*)
|
| St. Louis
| San Louis
|
| (Hello? I just wanna go outside.)
| (¿Hola? Solo quiero salir afuera).
|
| Hook
| Gancho
|
| Verse 3
| Verso 3
|
| Sometimes I feel like I’m from Georgia
| A veces siento que soy de Georgia
|
| 'Cause I got G-A-M-E
| Porque tengo G-A-M-E
|
| I’m a pimp that’s fo' sho then I Boom like Benny
| Soy un proxeneta que es fo' sho y luego Boom como Benny
|
| I only seen a few but I’ve been through plenty
| Solo he visto algunos, pero he pasado por muchos.
|
| And that plenty don’t believe that I’m 20
| Y que muchos no crean que tengo 20
|
| I got this lady 31, she be like «damn he young»
| Tengo a esta dama de 31 años, ella es como "maldito sea joven"
|
| Like Pamela, I deal wit her AND HER SON
| Como Pamela, trato con ella Y SU HIJO
|
| I’d be hittin her AND HER BLUNT
| Estaría golpeándola a ella Y A SU BLUNT
|
| And when it cost too much, I’d buy her friends AND HER LUNCH
| Y cuando costara demasiado, compraría a sus amigos Y SU ALMUERZO
|
| See I’m summin like a playa man, summin you know nuttin about
| Mira, estoy summin como un hombre de playa, summin sabes nuttin sobre
|
| Lost the words man, nuttin it ya mouth
| Perdí las palabras hombre, enloqueciendo tu boca
|
| My women like to say «Down South»
| A mis mujeres les gusta decir «Down South»
|
| Yes Yes, I guess the Midwest would the middle of my chest
| Sí, sí, supongo que el Medio Oeste sería el centro de mi pecho.
|
| Love the attention that the ladies provide
| Me encanta la atención que brindan las damas.
|
| I’m a Sagittarius that need a nice variety
| Soy un Sagitario que necesita una buena variedad.
|
| I’m Bad Boy like Mike Lawrey, call the fireman
| Soy Bad Boy como Mike Lawrey, llama al bombero
|
| All my workin' ladies be in on Saturday
| Todas mis damas trabajadoras estarán el sábado
|
| Hook | Gancho |