| You know we hadda do a remix right?
| Sabes que teníamos que hacer un remix, ¿verdad?
|
| Ho! | ¡Ho! |
| ho! | ¡Ho! |
| ho! | ¡Ho! |
| ho!
| ¡Ho!
|
| All you young gunnerz!
| ¡Todos ustedes, jóvenes artilleros!
|
| Hey just, this the one right here baby!
| ¡Oye, este es el que está aquí, nena!
|
| I told you dawg!
| ¡Te lo dije, amigo!
|
| Its b sig in the place with state p And we got what it takes to rock the mic right yeah!
| Es b sig en el lugar con el estado p y tenemos lo que se necesita para hacer sonar el micrófono, ¡sí!
|
| Still watch what you say to b. | Todavía ten cuidado con lo que le dices a b. |
| sig
| firma
|
| Cause I still will knock your ass the fuck out
| Porque todavía te golpearé el culo
|
| I bring the hood when Im travelin
| Traigo la capucha cuando estoy de viaje
|
| Scrap backwoods unravelin
| Chatarra backwoods unravelin
|
| Scrap smoke good when we travelin
| Chatarra de humo bueno cuando viajamos
|
| Forget the macs cause the ks fit good in the caravan
| Olvídate de los macs porque los ks encajan bien en la caravana
|
| I clap up your hood like the hammer man
| Aplaudo tu capucha como el hombre del martillo
|
| Bring your gat, better bust it if you get that close
| Trae tu gat, mejor reviéntalo si te acercas tanto
|
| Scared to clap better strap your folks (strap…your…folks)
| Asustado de aplaudir, mejor ata a tus amigos (correa... a tus... amigos)
|
| Who want beef with state p…
| ¿Quién quiere carne de res con pa…
|
| Enemies try to speak to me Negative they dont get that close
| Los enemigos intentan hablarme Negativo, no se acercan tanto
|
| Its free, listen
| Es gratis, escucha
|
| Blow trees with mac mittens
| Soplar árboles con guantes mac
|
| (no we didnt) yes we did!
| (no, no lo hicimos) ¡sí, lo hicimos!
|
| (switch beginnings) smith and wesson precision
| (cambiar comienzos) precisión de smith y wesson
|
| Bring the broads down with ribbons
| Derribar a las chicas con cintas
|
| (leave a mess in your crib)
| (deja un desorden en tu cuna)
|
| Not a brave nigga?
| ¿No eres un negro valiente?
|
| (fuckin with some made niggas)
| (jodiendo con algunos niggas hechos)
|
| Hit him with the ak nigga
| Golpéalo con el ak nigga
|
| (free no you didnt)
| (gratis, no, no lo hiciste)
|
| Yes I did
| Sí, lo hice
|
| Overpayed shit? | ¿Mierda pagada en exceso? |
| wait a minute…
| espera un minuto…
|
| When this fakin, snatch the cake up out his crib
| Cuando este fingiendo, arrebata el pastel de su cuna
|
| (then slide, uh)
| (luego desliza, uh)
|
| Im like the baker with your pies
| Soy como el panadero con tus tartas
|
| (then rise)
| (entonces sube)
|
| Set up shop and distribute where you live
| Configure la tienda y distribuya donde vive
|
| Its freeway in the place with my squad
| Su autopista en el lugar con mi escuadrón
|
| And we got what it takes to dump the k Flip your ride!
| Y tenemos lo que se necesita para volcar el k ¡Flip your ride!
|
| Its b sig in the place with state p And I got what it takes to rock the mic right yeah!
| Su firma b en el lugar con el estado p Y tengo lo que se necesita para hacer sonar el micrófono, ¡sí!
|
| Still watch what you say to young free
| Todavía mira lo que le dices a los jóvenes gratis
|
| Cause 50 shots still will turn the club out
| Porque 50 tiros todavía apagarán el club
|
| Its freeway in the place with state p And we got what it takes to the rock the mic right yeah!
| Es una autopista en el lugar con el estado p Y tenemos lo que se necesita para rockear el micrófono, ¡sí!
|
| Still watch what you say to b sig
| Todavía mira lo que le dices a b sig
|
| Cause we got what it takes to dump the d-e
| Porque tenemos lo que se necesita para tirar el d-e
|
| Its nelly in the place with murph lee
| Es nelly en el lugar con murph lee
|
| And I got what it takes to rock the mic right yeah!
| Y tengo lo que se necesita para hacer sonar el micrófono, ¡sí!
|
| You better watch what you say around herre
| Será mejor que tengas cuidado con lo que dices a tu alrededor.
|
| Cause theres somethin on my waste to make the whole place break
| Porque hay algo en mis desechos que hace que todo el lugar se rompa
|
| Its murph dun in the place with nelly
| Es murph dun en el lugar con nelly
|
| And I got what it takes to rock the mic right yeah!
| Y tengo lo que se necesita para hacer sonar el micrófono, ¡sí!
|
| You better watch what you say to my face
| Será mejor que mires lo que me dices a la cara
|
| Cause I got what it takes to shake the whole place
| Porque tengo lo que se necesita para sacudir todo el lugar
|
| Murphy lees eighteen entertainin em Twenty-one when Im clubbin it Fake Id for the fuck of it Im just a school boy, somewhat new boy
| Murphy lee dieciocho entreteniéndolos Veintiuno cuando lo estoy aporreando Identificación falsa por el placer de hacerlo Solo soy un chico de escuela, un chico algo nuevo
|
| If you cant get nelly youa settle for who boy?
| Si no puedes conseguir a nelly, ¿te conformas con quién chico?
|
| Two toy carrier, two stashes
| Dos transportadores de juguetes, dos escondites
|
| One truck that seats six asses
| Un camión con capacidad para seis culos
|
| Swing through to refuse the masses
| Gira para rechazar a las masas
|
| Remove glasses, blow smoke up in my ashes
| Quítate las gafas, sopla humo en mis cenizas
|
| I used to drive my mama stuff
| Solía conducir mis cosas de mamá
|
| Now the school boy puttin twenties on the bomb pop truck
| Ahora el chico de la escuela poniendo veinte en el camión bomba pop
|
| I make rappers go back to the block
| Hago que los raperos vuelvan al bloque
|
| They be like maybe I was better off selling rocks
| Son como si tal vez fuera mejor vender rocas
|
| Im murphey lee in the place to be punk
| Soy murphey lee en el lugar para ser punk
|
| And I got enough skunk to fill the whole blunt
| Y tengo suficiente mofeta para llenar todo el blunt
|
| I take trips with chumps up in my trunk
| Hago viajes con tontos en mi baúl
|
| And I take em real far to a safe place to dump
| Y los llevo muy lejos a un lugar seguro para tirar
|
| Down down, Im witcha dirty go head and lay down
| Abajo, soy una bruja sucia, ve y acuéstate
|
| Finance a pay-down, heard what I said now?
| Financiar un pago inicial, ¿escuchó lo que dije ahora?
|
| See how I procede with caution
| Mira cómo procedo con precaución
|
| My whip crack fast all you niggas is horses
| Mi látigo cruje rápido, todos ustedes negros son caballos
|
| Randy moss, I play when I wanna
| Randy Moss, juego cuando quiero
|
| Nut check, gut check, cause I say what I wanna
| Control de nueces, control de tripas, porque digo lo que quiero
|
| Around six in the six with the throwback
| Alrededor de las seis en las seis con el retroceso
|
| Sixers, number six julius irv
| Sixers, número seis julius irv
|
| Cris and the herb, make it hard to swirve
| Cris y la hierba, hacen que sea difícil girar
|
| Throw your hands up; | Pon tus manos arriba; |
| if you didnt bang your rim on the curb
| si no golpeaste tu llanta en la acera
|
| You couldnt hit while you was makin a turn
| No podías golpear mientras estabas haciendo un giro
|
| I strike a nerve and old mcs wantin a comeback
| Golpeo un nervio y los viejos mcs quieren un regreso
|
| I got repsect but its lost and thats a fact
| Obtuve respeto pero se perdió y eso es un hecho
|
| Like k — know one here even said your name
| Como k, conoce a uno aquí que incluso dijo tu nombre
|
| R — you really feelin guilty bout somethin mayn
| R: realmente te sientes culpable por algo que quizás no
|
| S — sad to see you really just want just
| S: me entristece ver que realmente solo quieres
|
| One — more hit please please!
| ¡Un golpe más, por favor, por favor!
|
| You the first old man who should get a rappers pension
| Eres el primer anciano que debería recibir una pensión de rapero
|
| No we aint system call this mic invention
| No, no es un sistema llamar a este invento de micrófono
|
| Snitchin? | ¿Soplón? |
| matter fact stay the fuck out the kitchen
| De hecho, quédate fuera de la cocina
|
| Nelly cookin with too many dimensions
| Nelly cocinando con demasiadas dimensiones
|
| Mid west, and we aim about mid chest
| Medio oeste, y apuntamos a la mitad del pecho
|
| Duked on my side, too many in my tribe
| Ducado de mi lado, demasiados en mi tribu
|
| Coupe outside who the fuck want a ride?
| Coupe afuera, ¿quién diablos quiere un paseo?
|
| All a yall need to one yo self
| Todo lo que necesitas para ti mismo
|
| Go get the burner nigga clap yo-self!
| ¡Ve a buscar el quemador nigga aplaude tú mismo!
|
| All a yall need to one yo self
| Todo lo que necesitas para ti mismo
|
| Go get the burner nigga clap yo-self!
| ¡Ve a buscar el quemador nigga aplaude tú mismo!
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| its the, its the roc nigga
| es el, es el roc nigga
|
| Ho! | ¡Ho! |
| ho! | ¡Ho! |
| ho! | ¡Ho! |
| ho!
| ¡Ho!
|
| And another one… | Y otro… |