| I tell ya what
| te digo lo que
|
| Yo, know what I’m feelin'?
| Yo, ¿sabes lo que estoy sintiendo?
|
| Check it.
| Revisalo.
|
| Mmmm.
| Mmmm.
|
| I’m comin' back down baby
| Estoy volviendo a bajar bebé
|
| This time in the six fo'
| Esta vez en el seis fo '
|
| (Since we came down wit mo' sho' than the first time
| (Desde que bajamos con más sho que la primera vez
|
| I thought I’d go trade the Rover in for a six fo' this time)
| Pensé en cambiar el Rover por seis por esta vez)
|
| A lil' mo' sho', listen to the switches go
| A lil' mo' sho', escucha los interruptores ir
|
| Zoop, zoop. | Zoop, zoop. |
| zoop zoop zoop
| zoop zoop zoop
|
| Zoop, zoop. | Zoop, zoop. |
| zoop zoop zoop
| zoop zoop zoop
|
| Mmmm.
| Mmmm.
|
| I’m comin' back down baby
| Estoy volviendo a bajar bebé
|
| This time in the six fo'
| Esta vez en el seis fo '
|
| A lil' mo' doe, listen to the switches go
| A lil'mo'doe, escucha los interruptores van
|
| Zoop, zoop. | Zoop, zoop. |
| zoop zoop zoop
| zoop zoop zoop
|
| Zoop, zoop. | Zoop, zoop. |
| zoop zoop zoop
| zoop zoop zoop
|
| You can find me, same city, same state
| Puedes encontrarme, misma ciudad, mismo estado
|
| Carryin' more weight, fishin' wit more bait
| Llevando más peso, pescando con más carnada
|
| More license plates than your DMV
| Más placas que tu DMV
|
| Takin' more total request than your MTV
| Tomando más solicitudes totales que tu MTV
|
| Errry, gaga, they call me Dada
| Errry, gaga, me llaman Dada
|
| The rookie wanna signin' bonus for that pu nada
| El novato quiere firmar un bono por esa pu nada
|
| But my, salary cap won’t allow me to give a nada
| Pero mi tope salarial no me permitirá dar nada
|
| I guess she be a free agent until she find anotha'
| Supongo que será agente libre hasta que encuentre otra
|
| Call it fresh, for the D’s on my ATVs
| Llámalo nuevo, por las D en mis vehículos todo terreno
|
| And if I squeeze niggas fallin' like they last name Keys
| Y si aprieto a los niggas cayendo como si se apellidaran Keys
|
| Dirties please, watch me as I switch my steez
| Sucios, por favor, mírame mientras cambio mi steez
|
| First name GMC, last name Denali
| Nombre GMC, apellido Denali
|
| Why the change? | ¿Por qué el cambio? |
| Yu-kon not fuck wit me
| Yu-kon no me jodas
|
| Eight batteries, four pumps where the trunk should be
| Ocho baterías, cuatro bombas donde debería estar el baúl
|
| I hear the conversations, about Nelly he overrated
| Escucho las conversaciones, sobre Nelly sobrevaloró
|
| I’m feelin' like Chris, slightly a little violated
| Me siento como Chris, un poco un poco violado
|
| Now what you lease I pay cash for, lit up like the dashboard
| Ahora lo que alquilas lo pago en efectivo, iluminado como el tablero
|
| Went from the PJ’s to livin' out past Ford
| Pasó de los PJ a vivir más allá de Ford
|
| What the cash for? | ¿Para qué el efectivo? |
| me to spend
| yo para gastar
|
| Like the rims on the Benz while you pretend to got
| Como las llantas del Benz mientras finges que tienes
|
| I fuck twins from the back end
| Me follo gemelas por detrás
|
| Back to the club and backed in
| De vuelta al club y retrocedido
|
| Went to the back end gotta announce we back in
| Fui al back-end, tengo que anunciar que volvemos
|
| The place where my crew go, iced out Jesus face and Parasucco
| El lugar donde va mi tripulación, rostro helado de Jesús y Parasucco
|
| Bread sick I need your Pluto
| Pan enfermo necesito tu Plutón
|
| Black Menudo, in the candy black two-door
| Black Menudo, en el dos puertas negro caramelo
|
| BMW Sport, check the Ra Report
| BMW Sport, consulta el Informe Ra
|
| What you thought it was a widle? | ¿Qué pensaste que era un widle? |
| yea, them seats swivel
| sí, esos asientos giran
|
| Cats be killin' me talkin' ballin' and can’t dribble
| Los gatos me están matando hablando de bolas y no pueden regatear
|
| Bits in the Kibble, mnage trois was civil
| Bits in the Kibble, mnage trois fue civil
|
| Crystal y’all, head from all, 18 ta' 80 bar
| Crystal todos ustedes, cabeza de todos, 18 ta' 80 bar
|
| Hit the mall nigga, and shop 'till we fall
| Ve al centro comercial nigga, y compra hasta que caigamos
|
| And the bitches y’all be lovin' won’t even bother to call
| Y las perras que aman ni siquiera se molestarán en llamar
|
| Mmmm.
| Mmmm.
|
| I’m comin' back down baby
| Estoy volviendo a bajar bebé
|
| This time in the six fo'
| Esta vez en el seis fo '
|
| A lil' mo' doe, listen to the switches go
| A lil'mo'doe, escucha los interruptores van
|
| Zoop, zoop. | Zoop, zoop. |
| zoop zoop zoop
| zoop zoop zoop
|
| Zoop, zoop. | Zoop, zoop. |
| zoop zoop zoop
| zoop zoop zoop
|
| I’m comin' down down, baby, duck when you see me
| Voy a bajar, nena, agáchate cuando me veas
|
| When Kyjuan comin' the spray, yo it ain’t graffiti
| Cuando Kyjuan viene con el spray, no es graffiti
|
| No I don’t eat bullets, but I’ll feed the needy
| No, no como balas, pero alimentaré a los necesitados.
|
| Throwup a L, but I won’t smoke a L at the city
| Vomita una L, pero no fumaré una L en la ciudad
|
| Truck is big, tires is meaty, yes indeedy
| El camión es grande, los neumáticos son carnosos, sí, de hecho
|
| Excursion, lime-green so I know that you’ll see me
| Excursión, verde lima para que sepa que me verás
|
| Ky-Weeze done brought them cars out
| Ky-Weeze les trajo autos
|
| No doubt, like numba' 3 on Free City CD
| Sin duda, como numba' 3 en Free City CD
|
| It not a game, I went from a GS to a LS
| No es un juego, pasé de un GS a un LS
|
| And LS don’t mean low self-esteem
| Y LS no significa baja autoestima
|
| So clean, cats think I sip Ajax suit Vokal
| Tan limpio, los gatos piensan que sorbo el traje Ajax Vokal
|
| Nights mis-match, hard from Zat
| Desajuste de noches, duro de Zat
|
| I smoke herb, but what’s the harm in that?
| Fumo hierba, pero ¿qué hay de malo en eso?
|
| Hey Mr. Officer, where Clarence Harmen at?
| Hola, señor oficial, ¿dónde está Clarence Harmen?
|
| Only got caught once, where my warnin' at?
| Solo me atraparon una vez, ¿dónde está mi advertencia?
|
| Been in St. Louis all my life, ain’t seen a farmer yet
| He estado en St. Louis toda mi vida, todavía no he visto a un granjero
|
| (Back in 1993) Was when a school boy decided to be an MC
| (Allá en 1993) Fue cuando un niño de escuela decidió ser MC
|
| (See some said no, others said fa' sho)
| (Vea que algunos dijeron que no, otros dijeron fa' sho)
|
| And now we comin' back down, this time in a six fo'
| Y ahora volvemos a bajar, esta vez en un seis para
|
| Zoop zoop, open ya mind up for this lineup
| Zoop zoop, abre tu mente para esta alineación
|
| No, we don’t pitch but rich is how we wind up
| No, no lanzamos, pero ricos es cómo terminamos.
|
| Situations, entrepreneurs get dollars and new toys
| Situaciones, los empresarios obtienen dólares y juguetes nuevos.
|
| (wait 'till they get a load of my Impala!)
| (¡espera a que se llenen de mi Impala!)
|
| We back back, matter fact goin' down down
| Volvemos atrás, el hecho de la materia va hacia abajo
|
| You people need to calm down, Spreewells only goin' round
| Ustedes necesitan calmarse, Spreewells solo da vueltas
|
| Actin' like you neva' seen a car dance befo'
| Actuando como si nunca hubieras visto un baile de autos antes
|
| They be askin' how does it feel like D' Angelo (how does it feel)
| Se preguntan cómo se siente D'Angelo (cómo se siente)
|
| Picture wakin' up, all weed, bomb weed
| Imagen despertando, toda hierba, hierba bomba
|
| Palm trees, no kickin' it on the beach
| Palmeras, nada de patearlas en la playa
|
| Have to work all day, dirty, 3 P.M. | Tengo que trabajar todo el día, sucio, a las 3 p. m. |
| to 3
| a 3
|
| But at your local ATM you can find Murphy Lee
| Pero en su cajero automático local puede encontrar a Murphy Lee
|
| Mmmm.
| Mmmm.
|
| I’m comin' back down baby
| Estoy volviendo a bajar bebé
|
| This time in the six fo'
| Esta vez en el seis fo '
|
| A lil' mo' doe, listen to the switches go
| A lil'mo'doe, escucha los interruptores van
|
| Zoop, zoop. | Zoop, zoop. |
| zoop zoop zoop
| zoop zoop zoop
|
| Zoop, zoop. | Zoop, zoop. |
| zoop zoop zoop | zoop zoop zoop |