Traducción de la letra de la canción Wat Da Hook Gon Be - Murphy Lee, Jermaine Dupri

Wat Da Hook Gon Be (original)

Hahaha, yo, yo, yo, yo You never met a nigga like me Yo yo, have you ever seen a little dude
Who be doing what I do?
Uh huh, yo whoo!
Let’s get at it dog, whoo!
Now what goes up, must come down (shiiett)
But we ain’t coming down, it be them same ole’clowns
Aiming your pound pretending they proud
But when you leave town they go around they running they mouth (maaann)
They something like a hater man
Talking bad about a playa as if I’m not gon see ya later man
You constantly frontin until you confronted on If you don’t like whats going on gwoin to another song
Cause I keep a hater guilty
My cars and my money all alike man, both them filthy (get it?)
From skimpy and empty to fuel on full
See I be high when my 'Ca-go Bulls
Obey no rules to school you fools
Schoolboy’s err’y where, we’re Young Dude news (maann)
St. Louis like Blues, D. Miles and Larry Hughes
And the Young Dude done paid young dudes’dues dude
But yo, what da hook gon’be (Uh oh!)
See I don’t need no fucking hook on this beat (Shiieet)
All I need, is the track in the background
My headphones loud, keep the blunt goin 'round and I’ma rip
The sun’ll come out.
tomorrow
And I will never have to borrow
Got my first car when I turned sixteen
Only drove it home outta town limosines
Plus we was broke wit a deal but nobody could tell
So we did what we had to do for Country Grammar to sell
Haha, I stay on my own melodies
Plus I like my Booties and my Boobs like a capital letter 'B'
That’s how it is, how it better be I preferably rather have two or three girls in the bed wit me Close your errs ma you ain’t heard nothin (whaa?)
I always pay ma let a brother hold somethin
I’m basically coming from nothing to something
When I say nothing meaning pocket full of lint and buttons
(We all we got!) Used to be creative on Halloween (how you gon?)
Stop a hotter teen went from nada to a lot of things
People always saying man it must be nice
No hi no nothing not a simple house life
Understand the money’s good but I’m still from the hood
So don’t be asking for no inch and be expecting the foot
Unless you want a foot (whoo!)
I know a few crooks that can place you where you need to be put
And it might not cost me playa
Got a Benz pepper interior, paint salty playa
And we all push it, but me I push it real good
Brains blown out, chromed out, wheel real wood
Catch me on your local derrty
Or in the studio doing vocals derrty
I’m the same dude that came through wit my crew
Let the girls do me while you do you
And um, all I need is JD beat to be banging
And I’ll come up wit these verses that I’m usually slanging
I be ripping man

(traducción)

Jajaja, yo, yo, yo, yo Nunca conociste a un negro como yo Yo yo, ¿alguna vez has visto a un tipo pequeño?
¿Quién estará haciendo lo que yo hago?
¡Ajá, yo whoo!
¡Vamos a eso, perro, whoo!
Ahora lo que sube, debe bajar (shiiett)
Pero no vamos a bajar, serán los mismos viejos payasos
Apuntando tu libra fingiendo que están orgullosos
Pero cuando te vas de la ciudad, dan vueltas y hablan con la boca (maaann)
Son algo así como un hombre que odia
Hablando mal de una playa como si no fuera a verte luego hombre
Te enfrentas constantemente hasta que te enfrentas a Si no te gusta lo que está pasando, ve a otra canción.
Porque mantengo culpable a un enemigo
Mis autos y mi dinero son todos iguales hombre, ambos sucios (¿entiendes?)
De diminuto y vacío a combustible lleno
Mira, estoy drogado cuando mis 'Ca-go Bulls
No obedezcas las reglas de la escuela, tontos
Err'y de colegial donde, somos noticias de Young Dude (maann)
St. Louis como Blues, D. Miles y Larry Hughes
Y el joven amigo pagó las cuotas de los jóvenes, amigo
Pero tú, ¿qué gancho será? (¡Uh, oh!)
Mira, no necesito ningún maldito gancho en este ritmo (Shiieet)
Todo lo que necesito es la pista de fondo
Mis auriculares suenan fuerte, mantén el romo dando vueltas y voy a rasgar
Saldrá el sol.
mañana
Y nunca tendré que pedir prestado
Conseguí mi primer coche cuando cumplí dieciséis
Solo lo condujo a casa fuera de las limusinas de la ciudad
Además, estábamos arruinados con un trato, pero nadie podía decirlo.
Así que hicimos lo que teníamos que hacer para que Country Grammar vendiera
Jaja, me quedo con mis propias melodías
Además, me gustan mis botines y mis tetas como una letra 'B' mayúscula
Así es como es, mejor que sea Preferiblemente prefiero tener dos o tres chicas en la cama conmigo Cierra tus errores ma no has oído nada (¿qué?)
Siempre pago ma deja que un hermano sostenga algo
Básicamente estoy viniendo de la nada a algo
Cuando digo nada, significa bolsillo lleno de pelusas y botones
(¡Todos lo que tenemos!) Solíamos ser creativos en Halloween (¿cómo te va?)
Stop a hoter teen pasó de nada a muchas cosas
La gente siempre dice hombre, debe ser agradable
No hola no nada no es una vida de casa simple
Entiendo que el dinero es bueno, pero sigo siendo del barrio
Así que no pidas ninguna pulgada y esperes que el pie
A menos que quieras un pie (¡whoo!)
Conozco algunos ladrones que pueden colocarte donde necesitas que te pongan
Y puede que no me cueste playa
Tengo un interior de pimienta Benz, pintura de playa salada
Y todos lo empujamos, pero yo lo presiono muy bien
Cerebros volados, cromados, ruedas de madera real
Atrápame en tu derrty local
O en el estudio haciendo voces Derrty
Soy el mismo tipo que apareció con mi tripulación
Deja que las chicas me hagan mientras tú lo haces
Y um, todo lo que necesito es JD Beat para estar golpeando
Y se me ocurrirán estos versos que suelo insultar
Estaré rasgando hombre