Traducción de la letra de la canción Fahrrad - Musso

Fahrrad (original)

Ah, ich glaub', so langsam hab' ich’s raus
Nehm' mir was vor, rechne durch, es geht nicht auf
Dabei sollt' es bestens laufen
Packets sind vor Ort und die Müstis in der Leitung, ah
Was ein Leben!
Check, bau' ein böses Brett
Liefer' Stoff, schreibe hundert Texte, kauf' nur noch Ellesse
Bisschen Nike, bisschen Ralph Lauren, bisschen von Hermès
Calvin Klein auf der Boxershort, Nutten wollen Sex
Bunker' Packs, Haze zum verchecken unterm Fundament
Meine Jungs fallen im freien Fall in die Unterwelt
Deine Jungs rufen die Amcas an, sie finden nur drei Packs
Lieber heb' ich ab, bevor mich irgendjemand unterschätzt
Aber alles geht schon klar, zwanzig Mille unter Hand
Und sie fahren nur Passat, frag die Jungs, was hier abgeht
Ohne Grund auf der Straße, hundert Pfund auf dem Parkdeck
Selbst später hab' ich einfach nur mehr Kunden für Haze
Sie pumpen den Sound, in der Hood, auf der Straße
Meine Jungs steh’n stramm und die Bullen könn'n blasen
Deshalb zünd' ich mir den Jibbit an und lauf' auf die Wache
Werf' den Babak auf den Bullen und frag': «Was willst du machen, ah?»
Die Jungs verticken auf dem Fahrrad
Jibbits auf den Boden, lass sie wissen, dass wir da war’n
24/7, euer Business ist am Arsch, Mann
Jetzt, wo wir den Plan hab’n, wird es witzig, was sie labern
Die Jungs verticken auf dem Fahrrad
Jibbits auf den Boden, lass sie wissen, dass wir da war’n
24/7, euer Business ist am Arsch, Mann
Jetzt, wo wir den Plan hab’n, wird es witzig, was sie labern
Die Jungs verchecken auf dem Fahrrad
Zehn Uhr morgens, Haze ist Frühstück für den Tag, Mann
Patte zähl'n, Rechner klär'n und abpacken
Langsam schon Gewohnheit
Dass ich alles an mein’n Schwanz pack'
Hundert Dinger Gift, Haze, was für 50/50?
Die Jungs hab’n Outlet-Preise, alter, günstig, günstig
Hundert Dinger weg, nur in einer Nacht
Zwanzig Jungs laufen durch die Stadt, alle vollgeklatscht, total satt
Jibbits sind am brenn’n, in der Hood sind wir bekannt
Bei Chabos Kommissar, Hurensohn, zieh mal ab!
Und der Bruder muss in Knast und flüchten über Nacht
Lieber weg, anstatt in der Zelle, Bunker für zwei Jahre
Deshalb renn so schnell, du kannst
Ich halt' die Stellung, bis du wieder da bist
Die Bullen kriegen nichts, außer Klick-Boom-Panik
Und dis hier ist kein Witz, das ist Realität
Aber alles schon okay, solang ich leb'
Die Jungs verticken auf dem Fahrrad
Jibbits auf den Boden, lass sie wissen, dass wir da war’n
24/7, euer Business ist am Arsch, Mann
Jetzt, wo wir den Plan hab’n, wird es witzig, was sie labern
Die Jungs verticken auf dem Fahrrad
Jibbits auf den Boden, lass sie wissen, dass wir da war’n
24/7, euer Business ist am Arsch, Mann
Jetzt, wo wir den Plan hab’n, wird es witzig, was sie labern

Fahrrad (traducción)

Ah, creo que poco a poco me estoy acostumbrando
Haz algo, haz los cálculos, no funciona
debería funcionar perfectamente
Los paquetes están en el lugar y los muestis en la línea, ah
¡Qué vida!
Mira, construye un tablero malvado
Entrega material, escribe cien textos, solo compra Ellesse
Un poco de Nike, un poco de Ralph Lauren, un poco de Hermès
Calvin Klein en calzoncillos, las prostitutas quieren sexo
Paquetes de Bunker, Haze para revisar debajo de la base
Mis muchachos están cayendo libremente al inframundo
Tus muchachos llaman a las amcas, solo encuentran tres cajetillas
Prefiero irme antes de que alguien me subestime
Pero todo está bien, veinte mil bajo mano
Y solo conducen Passats, pregúntales a los muchachos qué pasa aquí
En la calle sin motivo, cien libras en el estacionamiento
Incluso más tarde tengo más clientes para Haze
Bombean el sonido, en el barrio, en la calle
Mis muchachos se ponen firmes y la policía puede explotar
Por eso enciendo el jibbit y corro a la estación
Tirarle el babak al toro y preguntar: "¿Qué quieres hacer, ah?"
Los chicos están flipando con las bicicletas.
Jibbits en el piso, hágales saber que estuvimos allí
24/7, tu negocio apesta, hombre
Ahora que tenemos el plan, será gracioso de lo que están hablando.
Los chicos están flipando con las bicicletas.
Jibbits en el piso, hágales saber que estuvimos allí
24/7, tu negocio apesta, hombre
Ahora que tenemos el plan, será gracioso de lo que están hablando.
Los chicos echan un vistazo a la bicicleta.
Diez en punto de la mañana, Haze es el desayuno del día, hombre
Cuente las aletas, borre la calculadora y empaque
Acostumbrandose a eso
Que empaco todo en mi cola
Cien cosas envenenan, Haze, ¿qué 50/50?
Los chicos tienen precios de outlet, viejo, barato, barato
Cien cosas desaparecieron, solo en una noche
Veinte chicos corren por la ciudad, todos aplaudidos, totalmente hartos
Jibbits están ardiendo, somos conocidos en el capó
¡Por el comisario de Chabo, hijo de puta, quítatelo!
Y el hermano tiene que ir a la carcel y escapar de la noche a la mañana
Más bien lejos que en la celda, búnker durante dos años.
Así que corre tan rápido como puedas
Mantendré el fuerte hasta que regreses
Los policías no obtienen nada más que hacer clic en boom panic
Y esto no es broma, esta es la realidad.
Pero todo está bien, mientras yo esté vivo
Los chicos están flipando con las bicicletas.
Jibbits en el piso, hágales saber que estuvimos allí
24/7, tu negocio apesta, hombre
Ahora que tenemos el plan, será gracioso de lo que están hablando.
Los chicos están flipando con las bicicletas.
Jibbits en el piso, hágales saber que estuvimos allí
24/7, tu negocio apesta, hombre
Ahora que tenemos el plan, será gracioso de lo que están hablando.