Traducción de la letra de la canción Gönlünü Gün Edeni - Mustafa Sandal

Gönlünü Gün Edeni (original)

Anlamaz aşk acısından
Gidene dert olmaz
Dağ dağa küstü mü hiç kimse nedenini sormaz
Anlayamaz
Yeni bir aşkı kabul edemez
Bir kalbi iki kişi paylaşamaz
Unutmadı daha yeni gideni
Anlatamaz
Yeni bir aşkı kabul edemez
Bir kalbi iki kişi paylaşamaz
Unutmadı onu terk edeni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni
Anlamaz aşk acısından
Gidene dert olmaz
Dağ dağa küstü mü hiç kimse nedenini sormaz
Anlayamaz
Yeni bir aşkı kabul edemez
Bir kalbi iki kişi paylaşamaz
Unutmadı daha yeni gideni
Anlatamaz
Yeni bir aşkı kabul edemez
Bir kalbi iki kişi paylaşamaz
Unutmadı onu terk edeni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni
Gönlünü gün edeni sevmez sevda
İster hep onu üzeni
Her ona kucak açan olmaz fayda
Bekler hep onu sileni

(traducción)

Incomprensible en términos de amor.
está bien ir
La montaña se enfada con la montaña, nadie pregunta por qué
no puedo entender
No puedo aceptar un nuevo amor.
Dos personas no pueden compartir un corazón
No se olvidó del que se acaba de ir
no puedo decir
No puedo aceptar un nuevo amor.
Dos personas no pueden compartir un corazón
No se olvidó de quien lo dejó.
El amor no ama al que alegra su corazón
siempre quiero molestarlo
No todos los que lo abrazan se beneficiarán
Siempre espera a quien lo borre
El amor no ama al que alegra su corazón
siempre quiero molestarlo
No todos los que lo abrazan se beneficiarán
Siempre espera a quien lo borre
Incomprensible en términos de amor.
está bien ir
La montaña se enfada con la montaña, nadie pregunta por qué
no puedo entender
No puedo aceptar un nuevo amor.
Dos personas no pueden compartir un corazón
No se olvidó del que se acaba de ir
no puedo decir
No puedo aceptar un nuevo amor.
Dos personas no pueden compartir un corazón
No se olvidó de quien lo dejó.
El amor no ama al que alegra su corazón
siempre quiero molestarlo
No todos los que lo abrazan se beneficiarán
Siempre espera a quien lo borre
El amor no ama al que alegra su corazón
siempre quiero molestarlo
No todos los que lo abrazan se beneficiarán
Siempre espera a quien lo borre
El amor no ama al que alegra su corazón
siempre quiero molestarlo
No todos los que lo abrazan se beneficiarán
Siempre espera a quien lo borre