Traducción de la letra de la canción Mod - Mustafa Sandal, Zeynep Bastık

Mod (original)

Bir kere kırıldın, bir daha kurulma
Bozulup döküldüm içime içime..
Neler yaşattın, canımı yaktı çok
Yinede üzülme..
Olur da derdime düşürsen
Dönemedim diye merak edersen
Suçlayıp kendini avutma
Başa dönüp kendini savunma
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla durdun mu
Utanıyorsun aşktan
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla kaldın mı
Çekiniyorsun aşktan
Bi kere kırıldın, bir daha kurulma
Bozulup döküldüm içime içime..
Neler yaşattın, canımı yaktı çok
Yine de üzülme..
Olur da derdime düşürsen
Dönemedim diye merak edersen
Suçlayıp kendini avutma
Başa dönüp kendini savunma
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla durdun mu
Utanıyorsun aşktan
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla kaldın mı
Çekiniyorsun aşktan
Utanıyorsun ya da çekiniyorsun aşktan
Başa dönemiyorsun bir tanem
Utanıyorsun çekiniyorsun
Aşktan
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla durdun mu
Utanıyorsun aşktan
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla kaldın mı
Çekiniyorsun aşktan

Mod (traducción)

Estás roto una vez, no te vuelvas a configurar
Me derrumbé y derramé dentro de mí..
¿Qué has hecho, me dolió tanto?
aunque no estes triste..
En caso de que te preocupes
Si te preguntas si no he tenido el período
no te culpes
Espalda con espalda y defensa personal
¿Has entrado en este modo una vez?
no puedes salir cariño
¿Te quedaste aquí demasiado tiempo?
te avergüenzas del amor
Una vez que ingrese a este modo
no puedes salir cariño
¿Has estado aquí demasiado tiempo?
Te alejas del amor
Estás roto una vez, no te vuelvas a configurar
Me derrumbé y derramé dentro de mí..
¿Qué has hecho, me dolió tanto?
aunque no estes triste..
En caso de que te preocupes por mí
Si te preguntas si no he estado
no te culpes
Espalda con espalda y defensa personal
Una vez que ingrese a este modo
no puedes salir cariño
¿Te quedaste aquí demasiado tiempo?
te avergüenzas del amor
Una vez que ingrese a este modo
no puedes salir cariño
¿Has estado aquí demasiado tiempo?
Te alejas del amor
Tienes vergüenza o miedo al amor.
No puedes volver, querida.
Te avergüenzas, dudas
del amor
Una vez que ingrese a este modo
no puedes salir cariño
¿Te quedaste aquí demasiado tiempo?
te avergüenzas del amor
Una vez que ingrese a este modo
no puedes salir cariño
¿Has estado aquí demasiado tiempo?
Te alejas del amor