Traducción de la letra de la canción Boş Yapma - Zeynep Bastık

Boş Yapma (original)

Geri araman biraz uzun sürdü
Ne oldu hayat seni de mi üzdü
Herkes gittiği yere döndü
O malum ayın 14'ü
Ne çiçek ister canım ne pasta
Ben sana zaten hastayım hasta
Gideceksin ya ilk fırsatta
Yürümez o yüzden boş yapma
Bana boş yapma
Bana boş yapma
Yine hayallere
Dalıp dalıp dalıp dalıp gidicem
Sana çok özledim
Yazıp yazıp yazıp yazıp silicem
Bir gün iyi bir gün kötü
Kendimden vazgeçicem
Yok sensiz bir başıma
Çok ama çok rahat edicem
Bana boş yapma
Bana boş yapma
Geri araman biraz uzun sürdü
Ne oldu hayat seni de mi üzdü
Herkes gittiği yere döndü
O malum ayın 14'ü
Ne çiçek ister canım ne pasta
Ben sana zaten hastayım hasta
Gideceksin ya ilk fırsatta
Yürümez o yüzden boş yapma
Bana boş yapma
Bana boş yapma
Yine hayallere
Dalıp dalıp dalıp dalıp gidicem
Sana çok özledim
Yazıp yazıp yazıp yazıp silicem
Bir gün iyi bir gün kötü
Kendimden vazgeçicem
Yok sensiz bir başıma
Çok ama çok rahat edicem
Bana boş yapma
Bana boş yapma

Boş Yapma (traducción)

Tardó un rato en devolver la llamada
¿Qué pasó, la vida también te molestó?
Todos están de vuelta donde fueron.
14 de ese mes determinado
No quiero una flor o un pastel
ya estoy harto de ti
Irás, en la primera oportunidad
No funcionará, así que no lo dejes vacío.
no me hagas vacío
no me hagas vacío
a los sueños otra vez
Me sumergiré y sumergiré
Te echo mucho de menos
Escribiré y escribiré y escribiré y borraré
un buen dia un mal dia
me daré por vencido
No, solo sin ti
Estaré muy, muy cómodo.
no me hagas vacío
no me hagas vacío
Tardó un rato en devolver la llamada
¿Qué pasó, la vida también te molestó?
Todos están de vuelta donde fueron.
14 de ese mes determinado
No quiero una flor o un pastel
ya estoy harto de ti
Irás, en la primera oportunidad
No funcionará, así que no lo dejes vacío.
no me hagas vacío
no me hagas vacío
a los sueños otra vez
Me sumergiré y sumergiré
Te echo mucho de menos
Escribiré y escribiré y escribiré y borraré
un buen dia un mal dia
me daré por vencido
No, solo sin ti
Estaré muy, muy cómodo.
no me hagas vacío
no me hagas vacío