Traducción de la letra de la canción Menetetty valtakunta - Mustan Kuun Lapset

Menetetty valtakunta (original)

Vanhan miehen
Pakkasherran
Valtakunta lumen ja jään
Hallittuaan erehtyi kerran
Talven portit raotti etelään
Valtiaaksi kevät tahtoi petollinen käärmeenkieli
Lämmön rinnassansa toi viekas kevätneidon mieli
Ei nähnyt vaaraa
Kuolemaansa Pakkasherra edessään
Joka antaisi kaiken
Eteläiset maansa valtakunnasta lumen ja jään
Nyt talvi taitaa kuolla
Kevät päästä niskan päälle
Halla kivet taskussansa vaeltaa järven jäälle
Lumo kauniin immen talven valtiaan sai kiihottumaan
Hylkäisi maailmansa jäämyrskyt pohjoisen
Kuninkaasta kuolevaksi kosketuksen tähden
Kuin nyljetty vailla lunta menetetty valtakunta
Vanha mies Pakkasherra
Ja kevään neito julma sydämestään
Kuristi tuon langenneen miehen
Valtakunnasta lumen ja jään

Menetetty valtakunta (traducción)

El anciano
La escarcha
Reino de nieve y hielo
Se equivocó una vez en el control
Las puertas de invierno se abrieron hacia el sur
La engañosa lengua de serpiente quiso ser dueña de la primavera
El resorte astuto de la doncella trajo calor a su pecho.
No vi el peligro
Frente a su muerte Frost Lord
que lo daría todo
País del sur del reino de la nieve y el hielo.
Ahora el invierno parece estar muriendo
La primavera se te mete en el cuello
Frost rocas en su bolsillo vagan por el lago de hielo
El encantamiento de la hermosa regla de invierno imper me emocionó.
Rechazó las tormentas de hielo del mundo en el norte
Del rey a la muerte por el tacto
Como un reino desollado sin nieve
Viejo escarcha
Y la doncella de primavera es cruel de corazón
Estranguló a ese hombre caído
Desde el reino de la nieve y el hielo