Traducción de la letra de la canción Veritanssi - Mustan Kuun Lapset

Veritanssi (original)

Olen n¤hnyt Kuoleman valkoisen
enkelin p¤¤ni p¤¤lt¤ lent¤v¤n.
Taivaan ja helvetin olen n¤hnyt
palavan, maailman mustuvan.
Peilist¤ Saatanan uskovaisen kutsuvan.
Kuolevalta Kuolemalle,
laske katseesi jo minuun.
Ota minut siipes alle, kerro minun
l¤hteneen.
Kuolevalta Kuolemalle,
katsees silm¤ni mun viilt¤¤.
Verta vuodan unelmalle sokeana
kun m¤ meen.
Kuolevalta Kuolemalle.
Eteerinen veri rikkoo ensilumen ihon
hauraan, peiton kylm¤n syd¤men.
Kuolevalta Kuolemalle.
Portti edess¤ni seisoo.
Olen loppuun p¤¤ssyt tien, jolla k¤¤nny
en¤¤ en.

Veritanssi (traducción)

he visto la muerte blanca
la cabeza de un ángel sobrevuela.
El cielo y el infierno que he visto
ardiendo, el mundo se está ennegreciendo.
En el espejo, Satanás llama al creyente.
De muerte en muerte,
baja tu mirada hacia mí ya.
Llévame bajo tu ala, dime
izquierda.
De muerte en muerte,
mirándome a los ojos desde mi raja.
Sangre para el sueño del año ciego
cuando voy.
De muerte a muerte.
La sangre esencial rompe la piel de la primera nieve
un frágil manto de corazón frío.
De muerte a muerte.
Hay una puerta frente a mí.
he llegado al final del camino
no más.