Traducción de la letra de la canción Confrontation - My Autumn

Confrontation (original)

Жизнь
Никогда не будет статичной,
Она будет изменять свои маски
Все переворачивать будни,
Лететь вперёд.
Каждый миг.
Наше сознанье
Словно плёнка,
Словно фотоальбом,
Постоянно копит снимки
И по ним мы живём.
Все поступки, что важны,
Окружающих нас.
Оставляют негативы
В головах.
Негативы масок.
Всё, что было, давит комом в груди,
Не давая отпустить всё былое.
Не нужно всё время кого-то винить.
Нужно смотреть на дела и на вещи
Не прошлым, а будущем и жить станет легче.
Только хорошее стоит хранить.
Посмотри на всё
Обновлённым взглядом.
Вещи обретают
Свежие черты.
Очень сложно жить
В мире, где вокруг одни враги.
Под разным углом
Меняются предметы.
Что-то хорошее,
Есть и в плохом.
Сделай выводы из прошлого
И сотри все мысли.
Мысли, что мешают тебе жить.
Не нужно всё время кого-то винить.
Нужно смотреть на дела и на вещи
Не прошлым, а будущем и жить станет легче.
Только хорошее стоит хранить в себе.

Confrontation (traducción)

Una vida
Nunca será estático
Ella cambiará sus máscaras.
Convierte todo en la vida cotidiana.
Vuela hacia adelante.
Cada momento.
nuestra conciencia
como una pelicula
como un álbum de fotos
sigue tomando fotos
Y por ellos vivimos.
Todas las acciones que importan
rodeándonos.
Deja los negativos
en cabezas.
Enmascarar negativos.
Todo lo que fue, aplasta un bulto en el pecho,
No dejar ir todo el pasado.
No tienes que culpar a alguien todo el tiempo.
Tienes que mirar las cosas y las cosas.
No el pasado, sino el futuro y la vida será más fácil.
Sólo vale la pena conservar las cosas buenas.
mira todo
Aspecto actualizado.
Las cosas están ganando
Características frescas.
es muy dificil vivir
En un mundo donde solo hay enemigos alrededor.
Desde diferente ángulo
Los artículos cambian.
Algo bueno,
También los hay malos.
Sacar conclusiones del pasado.
Y borrar todos los pensamientos.
Pensamientos que te impiden vivir.
No tienes que culpar a alguien todo el tiempo.
Tienes que mirar las cosas y las cosas.
No el pasado, sino el futuro y la vida será más fácil.
Sólo vale la pena conservar las cosas buenas.