Traducción de la letra de la canción Goodnite, Dr. Death - My Chemical Romance

Goodnite, Dr. Death (original)

Alright, Children
The lights are out and the party’s over
It’s time for me: Doctor D
To start running and say goodbye for a little while
And I know you’re gonna miss me
So I’ll leave you with this
You know that big ball of radiation we call the sun?
Well it’ll burst you into flames
If you stay in one place too long
That is if the static don’t get you first
So remember even if you’re dusted
You may be gone
But out here in the desert
Your shadow lives on without you
This is Dr. Death Defying
Signing off

Goodnite, Dr. Death (traducción)

Muy bien, niños
Las luces están apagadas y la fiesta ha terminado.
Es mi hora: Doctor D
Para echar a correr y despedirme un ratito
Y sé que me vas a extrañar
Así que te dejo con esto
¿Conoces esa gran bola de radiación que llamamos sol?
Bueno, te hará estallar en llamas
Si te quedas en un lugar demasiado tiempo
Eso es si la estática no te atrapa primero
Así que recuerda incluso si estás desempolvado
Puede que te hayas ido
Pero aquí en el desierto
Tu sombra vive sin ti
Este es el Dr. Desafiando a la Muerte
cerrar sesión