Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Heaven Help Us, artista - My Chemical Romance. canción del álbum Welcome to the Black Parade, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 05.10.2006
Etiqueta de registro: Reprise
Idioma de la canción: inglés
Heaven Help Us(original) |
Hear the sound |
The angels come screaming |
Down your voice |
I hear you"ve been bleeding |
Make your choice |
They say you"ve been pleading |
Someone save us Heaven help us now |
Come crashing down |
We"ll hear the sound |
As you"re falling down |
I"m at this old hotel |
But can"t tell if I"ve been breathing or sleeping |
Or screaming or waiting for the man to call |
And maybe all of the above |
Cause mostly I"ve been sprawled on these cathedral steps |
While spitting out the blood and screaming |
«Someone save us!» |
Heaven help us now |
Come crashing down |
We"ll hear the sound |
As you"re falling down |
And will you pray for me? |
Or make a saint of me? |
And will you lay for me? |
Or make a saint of? |
Cause I"ll give you all the nails you need |
Cover me in gasoline |
Wipe away those tears of blood again |
And the punchline to the joke is asking |
Someone save us Heaven help us now |
Come crashing down |
We"ll hear the sound |
As you fall |
And would you pray for me? |
(You don"t know a thing about my sins |
How the misery begins) |
Or make a saint of me? |
(You don"t know |
So I"m burning, I"m bu rning) |
And will you lay for me? |
(You don"t know a thing about my sins |
How the misery begins) |
Or make a saint? |
(You don"t know |
Cause I"m burning, I"m burning) |
Cause I"ll give you all the nails you need |
(I"m burning, I"m burning again) |
Cover me in gasoline again |
(traducción) |
Escucha el sonido |
Los ángeles vienen gritando |
baja tu voz |
Escuché que has estado sangrando |
Haz tu elección |
Dicen que has estado suplicando |
Que alguien nos salve El cielo nos ayude ahora |
Ven a estrellarte |
Escucharemos el sonido |
Mientras te caes |
Estoy en este viejo hotel |
Pero no puedo decir si he estado respirando o durmiendo |
O gritando o esperando que el hombre llame |
Y tal vez todo lo anterior |
Porque la mayoría de las veces he estado tirado en estos escalones de la catedral |
Mientras escupía la sangre y gritaba |
«¡Que alguien nos salve!» |
El cielo nos ayude ahora |
Ven a estrellarte |
Escucharemos el sonido |
Mientras te caes |
¿Y orarás por mí? |
¿O hacer de mí un santo? |
¿Y te acostarás por mí? |
¿O hacer un santo de? |
Porque te daré todas las uñas que necesites |
Cúbreme en gasolina |
Limpia esas lágrimas de sangre otra vez |
Y el remate del chiste es preguntar |
Que alguien nos salve El cielo nos ayude ahora |
Ven a estrellarte |
Escucharemos el sonido |
Mientras caes |
¿Y orarías por mí? |
(Tú no sabes nada de mis pecados |
Cómo comienza la miseria) |
¿O hacer de mí un santo? |
(Tú no sabes |
Así que me estoy quemando, me estoy quemando) |
¿Y te acostarás por mí? |
(Tú no sabes nada de mis pecados |
Cómo comienza la miseria) |
¿O hacer un santo? |
(Tú no sabes |
Porque me estoy quemando, me estoy quemando) |
Porque te daré todas las uñas que necesites |
(Me estoy quemando, me estoy quemando de nuevo) |
Cúbreme en gasolina otra vez |