Traducción de la letra de la canción Party at the End of the World - My Chemical Romance

Party at the End of the World (original)

Life at last into the front, and out the back of your collision
In your heart, you set free, and I’m not backing your decision
To get clean in your mind, I’m not afraid of your condition
And let go, and let go, I’m not afraid of you, yeah
Here we are, here we are, here we are
At the end of the world and still
We all can’t stop dancing now
Let me kill
All my friends, go to sleep again
Here we are, here we are, here we are, at the end of the world now
Life at last into the front, and out the back of your collision
In your heart, you set free, and I’m not backing your decision
To get clean, in your mind, I’m not afraid of your condition
And let go, just let go, I’m not afraid of you, yeah
Here we are, here we are, here we are
At the end of the world and still
We all can’t stop dancing now
Let me kill
All my friends can go to sleep again
Here we are, here we are, here we are, at the end of the world
Come on, come on, you have something you wanna show me?
Come on, come on, a new toy to self-destruct
Come on, come on, collapse into the dance floor
Come on, come on, we said we’d never stop, no
We got another observation
I think I like my occupation fine
In this fucked up paradise
In this fucked up paradise
Here we are, here we are, here we are
At the end of the world and still
We all can’t stop dancing now
Let me k-k-k-kill
All my friends can go to sleep again
Here we are, here we are, here we are at the end of the world
Life at last into the front, and out the back of your collision
In your heart, set free and I’m not backing your decision

Party at the End of the World (traducción)

La vida por fin en el frente y fuera de la parte trasera de tu colisión
En tu corazón, te liberaste, y no estoy respaldando tu decisión
Para limpiar tu mente, no tengo miedo de tu condición
Y suelta, y suelta, no te tengo miedo, sí
Aquí estamos, aquí estamos, aquí estamos
En el fin del mundo y aún
Todos no podemos dejar de bailar ahora
déjame matar
Todos mis amigos, váyanse a dormir otra vez
Aquí estamos, aquí estamos, aquí estamos, en el fin del mundo ahora
La vida por fin en el frente y fuera de la parte trasera de tu colisión
En tu corazón, te liberaste, y no estoy respaldando tu decisión
Para estar limpio, en tu mente, no tengo miedo de tu condición
Y déjalo ir, solo déjalo ir, no te tengo miedo, sí
Aquí estamos, aquí estamos, aquí estamos
En el fin del mundo y aún
Todos no podemos dejar de bailar ahora
déjame matar
Todos mis amigos pueden volver a dormir
Aquí estamos, aquí estamos, aquí estamos, en el fin del mundo
Vamos, vamos, ¿tienes algo que quieras mostrarme?
Vamos, vamos, un nuevo juguete para autodestruirse
Vamos, vamos, colapsa en la pista de baile
Vamos, vamos, dijimos que nunca nos detendríamos, no
Tenemos otra observación
Creo que me gusta bien mi ocupación
En este paraíso jodido
En este paraíso jodido
Aquí estamos, aquí estamos, aquí estamos
En el fin del mundo y aún
Todos no podemos dejar de bailar ahora
Déjame k-k-k-matar
Todos mis amigos pueden volver a dormir
Aquí estamos, aquí estamos, aquí estamos en el fin del mundo
La vida por fin en el frente y fuera de la parte trasera de tu colisión
En tu corazón, libérate y no estoy respaldando tu decisión