Traducción de la letra de la canción The Kids from Yesterday - My Chemical Romance

The Kids from Yesterday (original)

And now this could be the last of all the rides we take
So hold on tight and don’t look back
We don’t care about the message or the rules they make
We’ll find you when the sun goes black
And you want to live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
All the cameras watch the accidents and stars you hate
They only care if you can bleed
Does the television make you feel the pills you ate?
Or every person that you need to be Cause you wanna live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
Today, today
We are the kids from yesterday
Today, today
We’re young the world stopped breathing
Yeah we left 'til your heart stops beating
Cause you wanna live forever in the lights you make
When we were young we used to say
That you only hear the music when your heart begins to break
Now we are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
We are the kids from yesterday
Today, today

(traducción)

Y ahora este podría ser el último de todos los paseos que tomamos
Así que agárrate fuerte y no mires atrás
No nos importa el mensaje o las reglas que hacen.
Te encontraremos cuando el sol se ponga negro
Y quieres vivir para siempre en las luces que haces
Cuando éramos jóvenes solíamos decir
Que solo escuchas la música cuando tu corazón comienza a romperse
Ahora somos los niños de ayer
Todas las cámaras miran los accidentes y las estrellas que odias
Solo les importa si puedes sangrar
¿La televisión te hace sentir las pastillas que comiste?
O cada persona que necesitas ser Porque quieres vivir para siempre en las luces que haces
Cuando éramos jóvenes solíamos decir
Que solo escuchas la música cuando tu corazón comienza a romperse
Ahora somos los niños de ayer
hoy, hoy
Somos los niños de ayer
hoy, hoy
Somos jóvenes, el mundo dejó de respirar
Sí, nos fuimos hasta que tu corazón deja de latir
Porque quieres vivir para siempre en las luces que haces
Cuando éramos jóvenes solíamos decir
Que solo escuchas la música cuando tu corazón comienza a romperse
Ahora somos los niños de ayer
Somos los niños de ayer
Somos los niños de ayer
Somos los niños de ayer
hoy, hoy