Traducción de la letra de la canción Bittersweet Life - My Favorite Highway

Bittersweet Life (original)

Lonely, stubborn and complacent
You have insisted on leaving me here
Writing the same song I started last year
Lovely conjunctions and phrases
Plays on a few words that you never meant
I must have misread all of the signals you never sent
It’s a bittersweet life
And it’s leaving me A-OK
Bittersweet life
I have loved and lost my heart along the way
Maybe I could still hold you
Or you could call if you feel so inclined
Please take your time locating whatever you’re trying to find
And maybe it’s time to let go But I’m too scared and I’m so unprepared
How do I forget every moment in time that we shared
I’m calling your bluff
I have toyed with the idea of burning your stuff
This is so rough
And it’s as if deserting me wasn’t enough
Well I’ve had enough
I’m calling your bluff

Bittersweet Life (traducción)

Solitario, terco y complaciente
Te has empeñado en dejarme aquí
Escribiendo la misma canción que comencé el año pasado
Hermosas conjunciones y frases.
Juega con algunas palabras que nunca quisiste decir
Debo haber leído mal todas las señales que nunca enviaste
Es una vida agridulce
Y me está dejando A-OK
Vida agridulce
He amado y perdido mi corazón en el camino
Tal vez aún podría abrazarte
O puedes llamar si te sientes tan inclinado
Tómese su tiempo para ubicar lo que está tratando de encontrar.
Y tal vez es hora de dejarlo ir Pero estoy demasiado asustado y no estoy preparado
¿Cómo olvido cada momento en el tiempo que compartimos?
Estoy llamando a tu farol
He jugado con la idea de quemar tus cosas
esto es tan duro
Y es como si abandonarme no fuera suficiente
Bueno, he tenido suficiente
Estoy llamando a tu farol