| Waiting for an Indian summer
| Esperando un verano indio
|
| For the time we lost, to come alive
| Por el tiempo que perdimos, para cobrar vida
|
| Kiss me and my body will shudder
| Bésame y mi cuerpo se estremecerá
|
| September skies electrified
| Cielos de septiembre electrificados
|
| I’ve been waiting here a hundred nights
| He estado esperando aquí cien noches
|
| Watching everybody drink our wine
| Ver a todos beber nuestro vino
|
| And I’ve been wondering why
| Y me he estado preguntando por qué
|
| I didn’t have you by my side
| no te tenia a mi lado
|
| Can you give me an encore, one more to end the show?
| ¿Puedes darme un bis, uno más para terminar el espectáculo?
|
| I didn’t get what I came for, came for, the afterglow
| No obtuve lo que vine a buscar, vine a buscar, el resplandor crepuscular
|
| Show me what it takes for the dead to rise
| Muéstrame lo que se necesita para que los muertos se levanten
|
| Just say the word and I’ll paint the skies
| Solo di la palabra y pintaré los cielos
|
| For an Indian summer
| Para un verano indio
|
| To come alive
| Cobrar vida
|
| Praying love would never go under
| El amor rezando nunca se hundiría
|
| A harvest moon to light the skies
| Una luna de cosecha para iluminar los cielos
|
| Autumn leaves one after another
| Hojas de otoño una tras otra
|
| You make me watch the flowers dry
| Me haces ver las flores secarse
|
| I’ve been waiting here a hundred nights
| He estado esperando aquí cien noches
|
| Watching everybody drink our wine
| Ver a todos beber nuestro vino
|
| I’ve been wondering why
| Me he estado preguntando por qué
|
| I didn’t have you by my side
| no te tenia a mi lado
|
| Can you give me an encore, one more, to end the show?
| ¿Puedes darme un bis, uno más, para terminar el espectáculo?
|
| I didn’t get what I came for, came for, the afterglow
| No obtuve lo que vine a buscar, vine a buscar, el resplandor crepuscular
|
| Show me what it takes for the dead to rise
| Muéstrame lo que se necesita para que los muertos se levanten
|
| Just say the word and I’ll paint the skies
| Solo di la palabra y pintaré los cielos
|
| For an Indian summer
| Para un verano indio
|
| To come alive
| Cobrar vida
|
| To come alive
| Cobrar vida
|
| Show me what it takes for the dead to rise
| Muéstrame lo que se necesita para que los muertos se levanten
|
| Just say the word and I’ll paint the skies
| Solo di la palabra y pintaré los cielos
|
| For an Indian summer to come alive | Para que un verano indio cobre vida |