Traducción de la letra de la canción Out of the Darkness - My Indigo

Out of the Darkness (original)

When the day turns to night
And you run out of candles to burn
And you can’t find a light
You’re not alone, you’re not alone
When the walls are too high
That I’ve built up inside
And the wolves are outside my door
You take me home, you take me home
See the bluebirds flying high
So I’m wondering down below
Could I, could I
Out of the darkness, we came running
Out of the darkness, we came running
Leaving all our ghosts and our hurt behind
Leaving that bag of stones behind
In the darkness, we keep running
There’s a need to believe
So we dwell on our dreams
And somehow we forget to live
But you wake me up, you wake me up
See the clouds rolling in and we know what
They’ll bring and the fears
Crawling down your spine
Calling your name, it’s calling your name
See the bluebirds flying high
So I’m wondering down below
Could I, could I
Out of the darkness, we came running
Out of the darkness, we came running
Leaving all our ghosts and our hurt behind
Leaving that bag of stones behind
In the darkness, we keep running
Leaving it all, leaving it all behind
Out of the darkness, running
Out of the darkness
Out of the darkness, we came running
Out of the darkness, we came running
Leaving all the ghosts and our hurt behind
Leaving that bag of stones behind
In the darkness we keep running
Out of the darkness

(traducción)

Cuando el día se convierte en noche
Y te quedas sin velas para quemar
Y no puedes encontrar una luz
No estás solo, no estás solo
Cuando las paredes son demasiado altas
Que he construido dentro
Y los lobos están fuera de mi puerta
Me llevas a casa, me llevas a casa
Ver los pájaros azules volando alto
Así que me pregunto abajo
¿Podría, podría
De la oscuridad, salimos corriendo
De la oscuridad, salimos corriendo
Dejando todos nuestros fantasmas y nuestro dolor atrás
Dejando esa bolsa de piedras atrás
En la oscuridad, seguimos corriendo
Hay una necesidad de creer
Así que nos detenemos en nuestros sueños
Y de alguna manera nos olvidamos de vivir
Pero me despiertas, me despiertas
Ver las nubes rodando y sabemos qué
Ellos traerán y los miedos
Arrastrándose por tu columna vertebral
Llamando tu nombre, está llamando tu nombre
Ver los pájaros azules volando alto
Así que me pregunto abajo
¿Podría, podría
De la oscuridad, salimos corriendo
De la oscuridad, salimos corriendo
Dejando todos nuestros fantasmas y nuestro dolor atrás
Dejando esa bolsa de piedras atrás
En la oscuridad, seguimos corriendo
Dejándolo todo, dejándolo todo atrás
Fuera de la oscuridad, corriendo
Fuera de la oscuridad
De la oscuridad, salimos corriendo
De la oscuridad, salimos corriendo
Dejando atrás todos los fantasmas y nuestro dolor
Dejando esa bolsa de piedras atrás
En la oscuridad seguimos corriendo
Fuera de la oscuridad