Traducción de la letra de la canción Someone Like You - My Indigo

Someone Like You (original)

Ivy growing up on the bleeding walls
Every leaf a breath of the story
Autumn and the all fall down
Now I’m seeing clearly how
Heavy is our glory
Because I won’t find it
There’s no one quite like you
And I still hold on entangled in your roots
Just like I was fifteen summers young
And I closed my eyes I knew you’d come
As I imagined someone like, someone like, like you
Someone like you
So tell me where the nomad wanders on
Is it in a world untraveled?
Is it where the music plays?
Filling up the empty space
It’s where you left me fragile
Because I won’t find it
There’s no one quite like you
And I still hold on entangled in your roots
Just like I was fifteen summers young
And I closed my eyes I knew you’d come
As I imagined someone like, someone like, like you
Someone like you
Someone like
Someone like you
Someone like
Someone like you
Because I won’t find it
There’s no one quite like you
And I still hold on entangled in your roots
Just like I was fifteen summers young
And I closed my eyes I knew you’d come
As I imagined someone like, someone like, like you

(traducción)

Ivy creciendo en las paredes sangrantes
Cada hoja un soplo de la historia
Otoño y todo se cae
Ahora estoy viendo claramente cómo
pesado es nuestra gloria
porque no lo encontrare
No hay nadie como tú
Y sigo aguantando enredado en tus raíces
Al igual que yo era quince veranos joven
Y cerré los ojos, sabía que vendrías
Como imaginé a alguien como, alguien como, como tú
Alguien como tú
Así que dime por dónde vaga el nómada
¿Está en un mundo no transitado?
¿Es donde suena la música?
Llenando el espacio vacío
Es donde me dejaste frágil
porque no lo encontrare
No hay nadie como tú
Y sigo aguantando enredado en tus raíces
Al igual que yo era quince veranos joven
Y cerré los ojos, sabía que vendrías
Como imaginé a alguien como, alguien como, como tú
Alguien como tú
Alguien como
Alguien como tú
Alguien como
Alguien como tú
porque no lo encontrare
No hay nadie como tú
Y sigo aguantando enredado en tus raíces
Al igual que yo era quince veranos joven
Y cerré los ojos, sabía que vendrías
Como imaginé a alguien como, alguien como, como tú