Traducción de la letra de la canción Just Like You and I - My Own Private Alaska

Just Like You and I (original)

Come back to me
I’m not that made of stones
I’m not the one
Who used to it before
I will be wise
We will live joyfully
The other guys
Will never come for more
But don’t ask me where I got this blood…
I would have killed
Everyone one our road
We will be quiet
We will be all alone
Don’t cut your strings
It’s for your own good, you know
Outside the world
Is not a place for you
But don’t ask me where I got this blood…
But don’t ask me where I found this knife
Don’t be afraid
It’s me my love
You think I changed
But God is ours above
I will tie you on our bed
I will tie you on our floor
I will tie you on our walls
I will tie you on our grave
So we’ll be together isolated
So you’ll learn the word: isolate
So we’ll be together isolated
For love, for God: isolate
Just like you and I
Just like you
End

Just Like You and I (traducción)

Regresa a mí
No estoy tan hecho de piedras
No soy el unico
Quién solía hacerlo antes
seré sabio
Viviremos alegremente
Los otros tipos
Nunca vendrá por más
Pero no me preguntes de dónde saqué esta sangre...
yo hubiera matado
Todos en nuestro camino
estaremos en silencio
Estaremos solos
No cortes tus hilos
Es por tu propio bien, ya sabes.
fuera del mundo
no es un lugar para ti
Pero no me preguntes de dónde saqué esta sangre...
Pero no me preguntes dónde encontré este cuchillo.
no tengas miedo
soy yo mi amor
Crees que cambié
Pero Dios es nuestro arriba
te ataré a nuestra cama
Te ataré en nuestro piso
Te ataré a nuestras paredes
te ataré a nuestra tumba
Así que estaremos juntos aislados
Entonces aprenderás la palabra: aislar
Así que estaremos juntos aislados
Por amor, por Dios: aislar
Al igual que tú y yo
Igual que tú
Fin