Traducción de la letra de la canción Where Did You Sleep Last Night ? - My Own Private Alaska

Where Did You Sleep Last Night ? (original)

My girl, my girl, don’t lie to me Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you go
I’m going where the cold wind blows
Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body never was found
Traditional Folk Song written by Leadbelly

Where Did You Sleep Last Night ? (traducción)

Mi niña, mi niña, no me mientas Dime dónde dormiste anoche
En los pinos, en los pinos
Donde el sol nunca brilla
Temblaría toda la noche
Mi niña, mi niña, ¿a dónde irás?
Voy a donde sopla el viento frío
Su esposo, era un hombre trabajador
A solo una milla de aquí
Su cabeza fue encontrada en un volante
Pero su cuerpo nunca fue encontrado.
Canción folclórica tradicional escrita por Leadbelly